Перевод текста песни Bombay Moon - Right Said Fred

Bombay Moon - Right Said Fred
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bombay Moon, исполнителя - Right Said Fred. Песня из альбома Stand Up, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.08.2002
Лейбл звукозаписи: Kingsize
Язык песни: Английский

Bombay Moon

(оригинал)
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
And when I see it, it reminds me of you
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it, oh it reminds me of you
God knows you’ve been away so long
I got a call from Cuba
And a postcard from Hong Kong
Blue eyes, blue eyes, they used to be mine
Now there’s some guy in a bar
With blue eyes on his mind
'Cos every time I see your face gebin to fade
Then the night brings it back again
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it, it reminds me of you
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it (when I see it)
It reminds me of you
Who said that absence makes love strong?
I got a nagging doubt
Who said that could be wrong
'Cos every time I hear
Your footsteps slowly fade
Then the night brings them back again
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it, it reminds me of you
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it (when I see it)
It reminds me of you
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it, it reminds me of you
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it (when I see it)
It reminds me of you
And me and a Bombay moon…
When I see it
You and me and a Bombay moon…
When I see it
You and me and a Bombay moon…
When I see it
You and me and a Bombay moon…
When I see it
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it, it reminds me of you
There’s a moon like a smile
Hanging over Bombay
When I see it (when I see it)
It reminds me of you

Бомбейская Луна

(перевод)
Есть луна, похожая на улыбку
Нависая над Бомбеем
И когда я вижу это, это напоминает мне о тебе
Есть луна, похожая на улыбку
Нависая над Бомбеем
Когда я вижу это, о, это напоминает мне о тебе
Бог знает, что тебя так долго не было
Мне позвонили с Кубы
И открытка из Гонконга
Голубые глаза, голубые глаза, они были моими
Теперь в баре какой-то парень
С голубыми глазами на уме
«Потому что каждый раз, когда я вижу, как твое лицо исчезает
Затем ночь возвращает его снова
Есть луна, похожая на улыбку
Нависая над Бомбеем
Когда я вижу это, это напоминает мне о тебе
Есть луна, похожая на улыбку
Нависая над Бомбеем
Когда я это увижу (когда я это увижу)
Это напоминает мне тебя
Кто сказал, что отсутствие делает любовь сильной?
У меня есть мучительное сомнение
Кто сказал, что это может быть неправильно
Потому что каждый раз, когда я слышу
Твои шаги медленно исчезают
Затем ночь возвращает их снова
Есть луна, похожая на улыбку
Нависая над Бомбеем
Когда я вижу это, это напоминает мне о тебе
Есть луна, похожая на улыбку
Нависая над Бомбеем
Когда я это увижу (когда я это увижу)
Это напоминает мне тебя
Есть луна, похожая на улыбку
Нависая над Бомбеем
Когда я вижу это, это напоминает мне о тебе
Есть луна, похожая на улыбку
Нависая над Бомбеем
Когда я это увижу (когда я это увижу)
Это напоминает мне тебя
И я и бомбейская луна...
когда я это увижу
Ты и я и бомбейская луна...
когда я это увижу
Ты и я и бомбейская луна...
когда я это увижу
Ты и я и бомбейская луна...
когда я это увижу
Есть луна, похожая на улыбку
Нависая над Бомбеем
Когда я вижу это, это напоминает мне о тебе
Есть луна, похожая на улыбку
Нависая над Бомбеем
Когда я это увижу (когда я это увижу)
Это напоминает мне тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm Too Sexy 2007
I Love You but I Don't Like You 2002
Deeply Dippy 2007
Love For All Seasons 2007
Do Ya Feel 2007
Swan 2007
She Always Laughs 2019
Is It True 2007
Love Song 2001
No One On Earth 2007
Let's Face the Music and Dance ft. Ирвинг Берлин 2018
Angel Dust 2001
I Know What Love Is 2001
Mojive 2001
Lovers.Com 2001
Those Simple Things 2007
Upon My Heart 2007
Lap Dance Junkie 2001
The Sun Changes Everything 2001
Bring Your Smile 2001

Тексты песен исполнителя: Right Said Fred

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Music Reincarnate: The Spaceman 2017
Come Overnight 2024
If I Still Own a Bible 2010