Перевод текста песни The Ugly Truth - Ricky Warwick

The Ugly Truth (оригинал)

I’ve got a friend spent some time in jail
Told me he wishes he was back in his old cell
It’s cold outside the darkness never flows
And he can’t hide from the ugly truth
I know a girl who’s got an ivory heart
She loves in vain and it’s leaving needle marks
Says it getting hurt changes everything
And she can’t hide from the ugly truth
Hallelujah
We shall understand some sunny day
Hallelujah
Till then we’ll keep our troubles locked away
Try to hide from the ugly truth
But we can’t hide from the ugly truth
I saw the devil talkin' on TV men of the people
It what he claims to be
Surely hell is coming
Jesus please save us cause we can’t hide
From the ugly truth
Hallelujah
We shall understand some sunny day
Hallelujah
Till then we’ll keep our troubles locked away
Try to hide from the ugly truth
But we can’t hide from the ugly truth
I met a man he’s got a secret soul
He kept his diamonds in a mind
As black as coal found him true love
And got his dreams paroled
Now I can’t hide from the ugly truth
Hallelujah
We shall understand some sunny day
Hallelujah
Till then we’ll keep our troubles locked away
And try to hide from the ugly truth
But we can’t hide from the ugly truth

Уродливая Правда (перевод)

У меня есть друг, который провел некоторое время в тюрьме
Сказал мне, что хотел бы вернуться в свою старую камеру
На улице холодно, тьма никогда не течет
И ему не спрятаться от неприглядной правды
Я знаю девушку, у которой сердце из слоновой кости
Она любит напрасно, и это оставляет следы от уколов
Говорит, что боль меняет все
И ей не спрятаться от неприглядной правды
Аллилуйя
Мы поймем солнечный день
Аллилуйя
До тех пор мы будем держать наши проблемы взаперти
Попытайтесь спрятаться от уродливой правды
Но мы не можем спрятаться от уродливой правды
Я видел, как дьявол разговаривал по телевизору с людьми из народа
Это то, что он утверждает.
Наверняка грядет ад
Иисус, пожалуйста, спаси нас, потому что мы не можем спрятаться
От неприглядной правды
Аллилуйя
Мы поймем солнечный день
Аллилуйя
До тех пор мы будем держать наши проблемы взаперти
Попытайтесь спрятаться от уродливой правды
Но мы не можем спрятаться от уродливой правды
Я встретил человека, у него есть тайная душа
Он держал свои бриллианты в уме
Черный, как уголь, нашел ему настоящую любовь
И получил свои мечты условно-досрочно
Теперь я не могу спрятаться от уродливой правды
Аллилуйя
Мы поймем солнечный день
Аллилуйя
До тех пор мы будем держать наши проблемы взаперти
И попробуй спрятаться от уродливой правды
Но мы не можем спрятаться от уродливой правды