Перевод текста песни Infinity - Rickie Lee Jones

Infinity (оригинал)

Traveling on a train
Sitting with the band
Looking out the window
Everything is made of shape and form
Now we’re in a bar, an empty bar
And there’s no where for me
Why do people come here?
I don’t know
But look a little deeper
Expanding to my left
Are people everywhere
Cuz this is where we’ve always been
It will always come again
It hasn’t even happened yet
We’re here and in
Infinity, infinity
And now I go wrong
I always do go wrong
And someone has to help me now
Marsha pulling off my shirt
It’s caught around my neck
It hurts and I can’t breathe
You’re killing me with kindness
Why don’t you let me go?
Then I say 'this isn’t really happening'
But the dream goes on
This is an illusion
Every corner of the galaxy
They’re watching
«Infinity»…
Time is a wave
Moving through space
There are your hands
Here is my face
Ah…
We’re the movie of the week
Every corner of the galaxy
They’re watching
This is where we’ve always been
It will always come again
It hasn’t even happened yet
We’re here and in
Infinity…

Бесконечность (перевод)

Путешествие на поезде
Сидя с группой
Глядя в окно
Все сделано из формы и формы
Теперь мы в баре, пустом баре
И мне некуда
Почему люди приходят сюда?
Я не знаю
Но посмотрите немного глубже
Расширение слева от меня
Люди повсюду
Потому что это место, где мы всегда были
Это всегда будет возвращаться
Это еще даже не произошло
Мы здесь и в
Бесконечность, бесконечность
И теперь я ошибаюсь
Я всегда ошибаюсь
И кто-то должен помочь мне сейчас
Марша стягивает с меня рубашку
Он зацепился за мою шею
Мне больно, и я не могу дышать
Ты убиваешь меня добротой
Почему ты не отпускаешь меня?
Затем я говорю: «На самом деле этого не происходит»
Но мечта продолжается
Это иллюзия
Каждый уголок галактики
Они смотрят
"Бесконечность"…
Время – это волна
Перемещение через пространство
Вот твои руки
Вот мое лицо
Ах…
Мы – фильм недели
Каждый уголок галактики
Они смотрят
Здесь мы всегда были
Это всегда будет возвращаться
Это еще даже не произошло
Мы здесь и в
Бесконечность…