Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Presidential, исполнителя - Rick Ross. Дата выпуска: 31.12.2011
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Presidential(оригинал) | Президентский уровень(перевод на русский) |
| Get Money! Get Money! | Зашибай бабло! Зашибай бабло! |
| - | - |
| [Intro: Elijah Blake] | [Вступление: Elijah Blake] |
| Girl, I think you're special, | Детка, я считаю тебя особенной, |
| Strictly presidential. | Прямо-таки президентского класса. |
| - | - |
| [Verse 1: Rick Ross] | [Куплет 1: Rick Ross] |
| You know the crib on the water now, | Знаешь, у меня теперь дом прямо на воде, |
| The Maybach stay watered down, | А мой Майбах, будто только что отмыли, |
| Project n**gas giving orders now, | Ниг*еры из трущоб теперь отдают приказы |
| The gold Presidential just to sport around. | И носят золотые Presidential просто, чтобы покрасоваться. |
| I'm from the era of fitted caps and rental cars, | Я из эпохи бейсболок и прокатных машин |
| Dope pushers with ambition and pretty broads, | И пушеров с большими амбициями и клёвыми бабами, |
| Walking on Jewish marble, hand painted the ceiling, | Я хожу по еврейскому мрамору, молитвенно сложив руки, |
| Happy Hanukkah, n**ga, it's a wonderful feeling. | Счастливой хануки, н*ггер, это прекрасное чувство. |
| Got my seats on the wood, playas giving me dap, | Места на баскетболе прямо у паркета, игроки могут отдать мне передачу, |
| Lyor like how I move, Warner right in my lap, | Лёр доволен мною, Warner у моих ног, |
| I made a few mils, ain't mentioning Meek, | Я раздобыл несколько милл-ионов, не говоря уже о Мике, |
| Went and bought a new crib the weekend Wale released. | Купил себе новую квартиру, когда вышел альбом Валея. |
| Bitches, they keep coming, Billie Jean thumping, | Шл*хи прибывают в ритме Billy Jean, |
| I need to hear the trumpets, meaning machine gunning, | Мне нужно слышать дудки, я говорю о пулемётах, |
| I ain't missing nothing, got her sipping something, | Мне больше ничего не нужно, моя девушка, чего-то пьёт, |
| I could ship her something, you know, that December coming. | Я могу приодеть её, вы понимаете, декабрь на носу. |
| - | - |
| [Hook: Elijah Blake] | [Хук: Elijah Blake] |
| Girls and green is all you need, | Девушки и деньги — вот, всё что тебе нужно, |
| When you're a star baby, a star babe. | Когда ты звезда, детка, звёздная детка. |
| We all dream of royalty, | Все мечтают стать королями, |
| But that's who we are, baby. | Но мы ими уже стали, детка. |
| All I ever need is girls and green. | Всё, что мне нужно — девушки и деньги. |
| - | - |
| [Verse 2: Rick Ross] | [Куплет 2: Rick Ross] |
| They see me leaning in some new shit, | Все заметили, что я уделяю больше внимания другими вещам, |
| Now it's gold Presidentials for the crew shit, | Например, золотым Presidential для моей команды, |
| Threesomes, weed crumbs on the cruise ship, | На круизном лайнере были групповухи, там осталась конопляная труха, |
| I'm a boss, have you ass on a news clip. | Я тут босс, благодаря мне твоя зад**ца попадёт в новостной сюжет. |
| She a dime, but she gotta be a cool bitch, | Она доступная, но, вроде бы, клёвая с**ка, |
| Pony tail, red nails, still in school bitch, | Волосы стянуты в конский хвост, на ногтях красный лак, эта шлюха ещё учится в школе, |
| Needed some cash, so she asked me, could she move shit, | Ей понадобилось лавэ, и она попросила меня одолжить, |
| Not a chance, whips got her talking foolish. | Не дождётся, она несёт чушь из-за того, что я отхлестал её. |
| I was skipping the classes, but I got me a master, | Я прогуливал уроки, но всё же стал магистром, |
| I was gifted at math, always counted the fastest, | Я шарил в математике, всегда быстрее всех считал, |
| Fishscale made me major profit margins, | Основной доход мне приносит чешуя, |
| I'm a profit stuffing my pockets, you, n**gas, starving. | Я набиваю карманы деньгами, а вы, н*ггеры, пухнете от голода. |
| Lord, forgive me for my sins, I'm with this pretty bitch, | Господь, прости меня за мои прегрешения, я тут с красивой шлюшкой, |
| Eighty grand, rubber band for some silly shit, | Перетяну чуть-чуть деньжат резинкой, восемьдесят тысяч, |
| She on that Alexander Wang, | Она балдеет от вещей от Александра Вана, |
| Gold Presidential Venus, when I change the game. | Куплю ей золотые Presidential Venus, когда я изменю правила игры. |
| - | - |
| [Hook] | [Хук] |
| - | - |
| [Verse 3: Rick Ross] | [Куплет 3: Rick Ross] |
| She wanna roll with a winner now, | Она теперь хочет рассекать с победителем, |
| So I let her roll with the windows down, | И я разрешаю ей кататься с опущенными окнами, |
| My n**ga's up the road come and get it now, | Мой н*ггер встал на путь "иди и бери", |
| 60-40, no! We split it up the middle now. | 60 на 40, не-е-ет! Мы все разделим пополам. |
| Shawty's said the word, I was talking that talk, | Красотка сказала своё слово, как раз когда мы это обсуждали, |
| Maybe link up New York, that's awesome as fuck, | Может объединиться с нью-йоркской братвой, это просто ох**тельно, |
| I never been in love, until I heard a beat, | Я не знал любви, пока не услышал бит, |
| She never met a G, until she heard of me. | Она не видела гангстеров, пока не познакомилась со мной. |
| Third floor projects, feel my point of view, | С высоты трёхэтажных "панелек" познай мою точку зрения, |
| Everything is number two, that's when it come to you, | Когда дело касается тебя, то ты всегда приходишь вторым, |
| Isabel Marant sneakers till the summer through, | Ношу кроссовки от Isabel Marant, пока не кончится лето, |
| Fuck you on a yacht is what I wanna do. | Я хочу тр*хнуть тебя на своей яхте. |
| Baby girl got that wet wet, | У моей малышки уже всё взмокло внизу, |
| I repeat: wet wet, | Повторяю: всё взмокло внизу, |
| I'm the boss and I'm on that, | Я босс и останусь им, |
| White T, gold Rolex. | Белая футболка, золотые Rolex. |
| - | - |
| [Hook] | [Хук] |
| - | - |
| [Outro: Rick Ross] | [Заключение: Rick Ross] |
| Her shoe game remarkable, | У неё замечательные туфли, |
| I feel solely responsible, | Я приложил к этому руку, |
| I feel solely responsible. | Я приложил к этому руку. |
| - | - |
Presidential(оригинал) |
| Girl I think you’re special |
| Strictly presidential |
| You know the crib on the water now |
| The Maybach stay watered down |
| Project niggas giving orders now |
| The gold presidential just to sport around |
| I’m from the era of fitted caps and rental cars |
| Dope pushers with ambition and pretty broads |
| Walking on Jewish marble, hand painted the ceiling |
| Happy Hanukkah nigga, it’s a wonderful feeling |
| Got my seats on the wood, playas giving me gap |
| Lyor like how I move, want her right in my lap |
| I made a few mils, ain’t mentioning Meek |
| Went and bought a new crib the weekend Wale released |
| Bitches, they keep coming |
| Bilie Jean thumping |
| I need to hear the trumpets, meaning machine gunning |
| I ain’t missing nothing, got her sipping something |
| I could ship her something, you know that December coming |
| Cause that green is all you need |
| When you’re a star baby, a star babe |
| We all dream of royalty |
| But that’s who we are baby |
| All I ever need is girls and green |
| They see me leaning in some new shit |
| Now it’s gold presidentials for the cruise ship |
| Threesomes, weed crumbs on the cruise ship |
| I’m a boss have you ass on a news clip |
| She a dime but she gotta be a cool bitch |
| Pony tail, red nails, still in school bitch |
| Needed some cash so she asked me could she move shit |
| Not a chance, whips got her talking foolish |
| I was skipping them classes, but I got me a master |
| I was gifted at math, always counted the fastest |
| Fishscale made me major profit margins |
| I’m a profit stuffing my pockets, you niggas starving |
| Lord forgive me for my sins, I’m with this pretty bitch |
| 80 grand, rubber band for some silly shit |
| She on that Alexander Wang |
| Gold presidential Venus when I change the game |
| Cause that green is all you need |
| When you’re a star baby, a star babe |
| We all dream of royalty |
| But that’s who we are baby |
| All I ever need is girls and green |
| She wanna roll with a winner now |
| So I let her roll with the windows down |
| My nigga’s up the road come and get it now |
| 60−40 know we split it up the middle now |
| Shawty’s said the word, I was talking that talk |
| Maybe link up in New York, that’s awesome as fuck |
| I never been in love until I heard a beat |
| She never met a G until she heard of me 3rd floor projects, feel my point of view |
| Everything is number 2, that’s when it come to you |
| Isabel Marant sneakers 'til the summer through |
| Fuck you on a yacht is what I wanna do Baby girl got that wet wet |
| I repeat: wet wet |
| I’m the boss and I’m on that |
| White T, gold Rolex |
| Cause that green is all you need |
| When you’re a star baby, a star babe |
| We all dream of royalty |
| But that’s who we are baby |
| All I ever need is girls and green |
| Her shoe game remarkable |
| I feel solely responsible |
| I feel solely responsible |
Президентский(перевод) |
| Девушка, я думаю, ты особенная |
| Строго президентский |
| Теперь вы знаете кроватку на воде |
| Maybach остается разбавленным |
| Проектные ниггеры отдают приказы сейчас |
| Золотой президент просто для спорта |
| Я из эпохи закрытых кепок и прокатных автомобилей. |
| Наркоманы с амбициями и довольно широкими |
| Хождение по еврейскому мрамору, потолок расписан вручную |
| Счастливый ханукальный ниггер, это прекрасное чувство |
| Получил свои места на дереве, игры дают мне разрыв |
| Лиору нравится, как я двигаюсь, хочу, чтобы она была у меня на коленях |
| Я заработал несколько миллионов, не говоря уже о Мике. |
| Пошел и купил новую кроватку в выходные, когда Уэйл выпустил |
| Суки, они продолжают приходить |
| Bilie Jean бухает |
| Мне нужно услышать трубы, означающие пулеметную стрельбу |
| Я ничего не упускаю, она что-то потягивает |
| Я мог бы отправить ей что-нибудь, ты же знаешь, что скоро декабрь |
| Потому что зеленый - это все, что тебе нужно. |
| Когда ты звездный малыш, звездный малыш |
| Мы все мечтаем о королевской власти |
| Но это кто мы ребенок |
| Все, что мне когда-либо было нужно, это девушки и зелень |
| Они видят, как я склоняюсь к какому-то новому дерьму |
| Теперь это золотые президенты для круизного лайнера |
| Втроем, крошки травки на круизном лайнере |
| Я босс, у тебя есть задница в новостном клипе |
| Она копейка, но она должна быть крутой сучкой |
| Конский хвост, красные ногти, еще в школе, сука. |
| Нужны деньги, поэтому она спросила меня, может ли она переместить дерьмо |
| Не шанс, кнуты заставили ее говорить глупо |
| Я прогуливал их занятия, но я нашел себе мастера |
| Я был одарен математикой, всегда считал самым быстрым |
| Рыбья чешуя принесла мне большую прибыль |
| Я набиваю карманы прибылью, вы, ниггеры, голодаете |
| Господи, прости меня за мои грехи, я с этой хорошенькой сучкой |
| 80 тысяч, резинка для какого-то глупого дерьма |
| Она на этом Александре Ване |
| Золотая президентская Венера, когда я меняю игру |
| Потому что зеленый - это все, что тебе нужно. |
| Когда ты звездный малыш, звездный малыш |
| Мы все мечтаем о королевской власти |
| Но это кто мы ребенок |
| Все, что мне когда-либо было нужно, это девушки и зелень |
| Она хочет сразиться с победителем сейчас |
| Так что я позволил ей катиться с опущенными окнами |
| Мой ниггер идет по дороге, иди и возьми это сейчас |
| 60−40 знаю, что мы разделили это посередине сейчас |
| Шоути сказал слово, я говорил об этом |
| Может быть, связаться в Нью-Йорке, это чертовски круто |
| Я никогда не был влюблен, пока не услышал бит |
| Она никогда не встречала G, пока не услышала обо мне, проектах 3-го этажа, почувствуй мою точку зрения |
| Все под номером 2, вот когда дело доходит до вас |
| Кроссовки Isabel Marant до лета |
| Трахни тебя на яхте, это то, что я хочу сделать, девочка, которая промокла |
| Я повторяю: мокрый мокрый |
| Я босс, и я на этом |
| Белая футболка, золото Rolex |
| Потому что зеленый - это все, что тебе нужно. |
| Когда ты звездный малыш, звездный малыш |
| Мы все мечтаем о королевской власти |
| Но это кто мы ребенок |
| Все, что мне когда-либо было нужно, это девушки и зелень |
| Ее игра с обувью замечательная |
| Я чувствую полную ответственность |
| Я чувствую полную ответственность |