Перевод текста песни For Haven's Sake - Richie Havens

For Haven's Sake - Richie Havens
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For Haven's Sake, исполнителя - Richie Havens. Песня из альбома High Flyin' Bird / The Verve Forecast Years, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: The Verve, Universal Music
Язык песни: Английский

For Haven's Sake

(оригинал)
So time flies, day by day
The hours they spend,
The minutes far away
So I wait, thought by thought
My feet upon the sinking, sinking sand
You’re there, somewhere
Where are you?
Where are you?
Where are you?
I cannot see you
The sand gets deeper, grain by grain
Oh slow, slow is sleep
Night by night, I’m reading words
I’m reading words that now seem absurd
And I’m there somewhere
Where am I?
Where am I?
Where am I?
Where am I?
Day by day, the sand gets deeper
Grain by grain
I’m sinking,
I’m sinking, grain by grain
Grain by grain.
Yeah, I’m sinking, day by day
I’m sinking, grain by grain
Grain by grain…

Ради Всего святого Хейвен

(перевод)
Так время летит, день за днем
Часы, которые они проводят,
Минуты далеко
Так что я жду, мысль за мыслью
Мои ноги на тонущем, тонущем песке
Ты там, где-то
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Я тебя не вижу
Песок становится глубже, крупица за крупицей
О, медленный, медленный сон
Ночь за ночью я читаю слова
Я читаю слова, которые сейчас кажутся абсурдными
И я где-то там
Где я?
Где я?
Где я?
Где я?
День за днем ​​песок становится глубже
Зерно за зерном
я тону,
Я тону, крупица за крупицей
Зерно за зерном.
Да, я тону день за днем
Я тону, крупица за крупицей
Зерно за зерном…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Going Back to My Roots 2002
Number One ft. Richie Havens, Son Little 2017
Freedom 2015
I Can't Make It Anymore 2004
Handsome Johnny 2003
Morning Morning 2003
High Flyin' Bird 2018
I Can't Take It Anymore 2018
Here Comes The Sun 2004
Three Day Eternity 2018
Just Like a Woman 2018
Eleanor Rigby 2018
Follow 2003
God Bless The Child 2004
All Along The Watchtower 2004
Helplessly Hoping 2004
Fire And Rain 2004
The Klan 2003
No Opportunity Necessary, No Experience Needed 2003
San Francisco Bay Blues 2018

Тексты песен исполнителя: Richie Havens