Перевод текста песни She Twists The Knife Again - Richard Thompson

She Twists The Knife Again - Richard Thompson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Twists The Knife Again, исполнителя - Richard Thompson.
Дата выпуска: 04.06.2012
Язык песни: Английский

She Twists The Knife Again

(оригинал)
I keep my nose clean, I keep my speech plain
I keep my promises, she twists the knife again
I shut my memory, I close my eyes and then
She takes another bite, she twists the knife again
She never leaves me my dignity
Makes a dunce of me in mixed company
No bygone can be a bygone
She throws the spanner in, she puts the screws on
In the middle of a kiss, she twists the knife again
When I get up off my knees, she twists the knife again
When I think I’m off the hook she gets me
She twists the knife again, she twists the knife again
I make my moves well, I let her tell me when
I walk a fine line, she twists the knife again
Just when the scar heals, just when the grip unbends
Just when her mind reels, she twists the knife again
She can give it out, she can’t take it
She smells something bad, she has to rake it
I bring home my packet, my white-collar money
I’m in a fist fight, she thinks she’s Gene Tunney
In the middle of a kiss, she twists the knife again
When I get up off my knees, she twists the knife again
When I think I’m off the hook she gets me
She twists the knife again, she twists the knife again
She never leaves me my dignity
Makes a dunce of me in mixed company
No bygone can be a bygone
She throws the spanner in, she puts the screws on
In the middle of a kiss, she twists the knife again
When I get up off my knees, she twists the knife again
When I think I’m off the hook she gets me
She twists the knife again, she twists the knife again
She twists the knife again

Она Снова Крутит Нож

(перевод)
Я держу свой нос чистым, я держу свою речь ясной
Я сдержу свои обещания, она снова крутит нож
Я закрываю память, закрываю глаза, а потом
Она делает еще один укус, она снова крутит нож
Она никогда не покидает меня мое достоинство
Делает из меня болвана в смешанной компании
Прошлое не может быть прошлым
Она бросает гаечный ключ, она надевает винты.
В середине поцелуя она снова крутит нож
Когда я встаю с колен, она снова крутит нож
Когда я думаю, что сорвался с крючка, она меня понимает
Она снова крутит нож, снова крутит нож
Я хорошо делаю свои движения, я позволяю ей говорить мне, когда
Я иду по тонкой грани, она снова крутит нож
Как раз тогда, когда шрам заживает, когда хватка разгибается
Как только ее разум шатается, она снова крутит нож
Она может дать это, она не может принять это
Она чует что-то плохое, она должна разгребать это
Я приношу домой свой пакет, мои деньги белых воротничков
Я в кулачном бою, она думает, что она Джин Танни
В середине поцелуя она снова крутит нож
Когда я встаю с колен, она снова крутит нож
Когда я думаю, что сорвался с крючка, она меня понимает
Она снова крутит нож, снова крутит нож
Она никогда не покидает меня мое достоинство
Делает из меня болвана в смешанной компании
Прошлое не может быть прошлым
Она бросает гаечный ключ, она надевает винты.
В середине поцелуя она снова крутит нож
Когда я встаю с колен, она снова крутит нож
Когда я думаю, что сорвался с крючка, она меня понимает
Она снова крутит нож, снова крутит нож
Она снова крутит нож
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Oops! I Did It Again 2006
Dad's Gonna Kill Me ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn 2008
1952 Vincent Black Lightning 1990
So Ben Mi Ca Bon Tempo 2006
It Won't Be Long 2006
Marry, Ageyn Hic Hev Donne Yt 2006
Sumer Is Icumen In 2006
The Fool 2006
Sam Hall 2006
Sweetheart On The Barricade ft. Danny Thompson 1997
Nearly in Love 2004
Al Bowlly's In Heaven 2012
You Don't Say 2004
Fire in the Engine Room 2004
Man in Need ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn 2008
Two Left Feet 2000
Saboteur ft. Danny Thompson 1997
Lotteryland ft. Danny Thompson 1997
Big Chimney ft. Danny Thompson 1997
Drifting Through The Days ft. Danny Thompson 1997

Тексты песен исполнителя: Richard Thompson

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
One More Mile 1996
Slime You 2022
Första pris 2022
Dangerous Click ft. Pee Wee Longway, Jose Guapo 2016
The Life That Could Have Been 2012
Ah Kalbim 2005
The Patristics 2022
Greg Allen 2023
Keep On ft. Joe Budden 2024
Drunk Again 2022