Перевод текста песни Reckless Kind - Richard Thompson

Reckless Kind (оригинал)

Here we stand in sheets of rain
Parting ways, loved in vain
Never knew you’d be the reckless kind
I reached out to catch your fall
Said you needed a place to crawl
Never knew you’d be the reckless kind
The reckless kind
The reckless kind
You’re his, not mine
Say you run with a breakneck crowd
Live your love scenes right out loud
Break hearts all around you’re the reckless kind
Said you were well satisfied
Proud to see me by your side
Pride’s a worthless thing to the reckless kind
The reckless kind
The reckless kind
Love lies shattered on the ground
Jagged pieces all around
Say you’ll come back, but I know you’re the restless kind
The reckless kind
The reckless kind
You’re his, not mine
His, not mine
The reckless kind
The reckless kind

Безрассудный Вид (перевод)

Здесь мы стоим под дождем
Пути расставания, любимые напрасно
Никогда не знал, что ты будешь безрассудным
Я протянул руку, чтобы поймать твое падение
Сказал, что вам нужно место, чтобы ползать
Никогда не знал, что ты будешь безрассудным
Безрассудный вид
Безрассудный вид
Ты его, а не мой
Скажем, вы бежите с головокружительной толпой
Живите своими любовными сценами прямо вслух
Разбивайте сердца вокруг, вы безрассудны
Сказал, что ты очень доволен
Горжусь тем, что вижу меня рядом с тобой
Гордость бесполезна для безрассудных
Безрассудный вид
Безрассудный вид
Любовь лежит разбитая на земле
Зубчатые куски вокруг
Скажи, что вернешься, но я знаю, что ты беспокойный
Безрассудный вид
Безрассудный вид
Ты его, а не мой
Его, а не мой
Безрассудный вид
Безрассудный вид