Перевод текста песни Jerusalem On The Jukebox - Richard Thompson

Jerusalem On The Jukebox - Richard Thompson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jerusalem On The Jukebox, исполнителя - Richard Thompson. Песня из альбома Amnesia, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Jerusalem On The Jukebox

(оригинал)
Jerusalem on the Jukebox, they talk in tongues on Coronation Street
Heaven help the Pharisee whose halo has slipped down to his feet
A thousand satellite comedians have died for your sins
Jerusalem on the jukebox, little angels, beat your wings
At poolside picnics they chant for Ferraris and furs
Their muscle-tone sharpens but their hold on reality blurs
You can have your cake and eat it, and never have to puke up a thing
Jerusalem on the jukebox, little angels, beat your wings
In the bathroom mirror they try that Joan of Arc look again
Two parts Ingrid Bergman to one part Shirley MacLaine
The wounds of time kill you but the surgeon’s knife only stings
Jerusalem on the jukebox, little angels, beat your wings
In video-suburbia the blue light flickers and flames
Ecstasy and holy blackmail are the favorite games
And God has the sharpest suit and the cleanest chin
Jerusalem on the jukebox, little angels, beat your wings
The bride checks her hair and her make-up, and here comes the groom
What one-eyed monster comes slouching into your front room
Rudolph Valentino or the curse of the two-legged things
Jerusalem on the jukebox, little angels, beat your wings

Иерусалим На Музыкальном Автомате

(перевод)
Иерусалим в музыкальном автомате, они говорят на языках на улице Коронации
Небо помоги фарисею, чей ореол соскользнул к его ногам
Тысячи спутниковых комиков погибли за ваши грехи
Иерусалим в музыкальном автомате, ангелочки, бейте крыльями
На пикниках у бассейна они воспевают Феррари и меха
Их мышечный тонус обостряется, но их связь с реальностью размывается.
Вы можете съесть свой пирог и съесть его, и вам никогда не придется блевать
Иерусалим в музыкальном автомате, ангелочки, бейте крыльями
В зеркале в ванной они снова пытаются выглядеть как Жанна д'Арк.
Две части Ингрид Бергман на одну часть Ширли Маклейн
Раны времени убивают тебя, но нож хирурга только жалит
Иерусалим в музыкальном автомате, ангелочки, бейте крыльями
В видео-пригороде мерцает синий свет и пламя
Экстаз и святой шантаж - любимые игры
И у Бога самый острый костюм и самый чистый подбородок
Иерусалим в музыкальном автомате, ангелочки, бейте крыльями
Невеста проверяет прическу и макияж, а вот и жених
Какой одноглазый монстр входит в вашу гостиную
Рудольф Валентино или проклятие двуногих
Иерусалим в музыкальном автомате, ангелочки, бейте крыльями
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Oops! I Did It Again 2006
Dad's Gonna Kill Me ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn 2008
1952 Vincent Black Lightning 1990
So Ben Mi Ca Bon Tempo 2006
It Won't Be Long 2006
Marry, Ageyn Hic Hev Donne Yt 2006
Sumer Is Icumen In 2006
The Fool 2006
Sam Hall 2006
Sweetheart On The Barricade ft. Danny Thompson 1997
Nearly in Love 2004
Al Bowlly's In Heaven 2012
You Don't Say 2004
Fire in the Engine Room 2004
Man in Need ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn 2008
Two Left Feet 2000
Saboteur ft. Danny Thompson 1997
Lotteryland ft. Danny Thompson 1997
Big Chimney ft. Danny Thompson 1997
Drifting Through The Days ft. Danny Thompson 1997

Тексты песен исполнителя: Richard Thompson