
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Beeswing
Язык песни: Английский
How Will I Ever Be Simple Again(оригинал) |
Oh she danced in the street with the guns all around her |
All torn like a rag doll, barefoot in the rain |
And she sang like a child, toora-day toora-daddy |
Oh how will I ever be simple again |
She sat by the banks of the dirty grey river |
And tried for a fish with a worm on a pin |
There was nothing but fever and ghosts in the water |
Oh how will I ever be simple again |
War was my love and my friend and companion |
And what did I care for the pretty and plain |
But her smile was so clear and my heart was so troubled |
Oh how will I ever be simple again |
In her poor burned-out house I sat at her table |
The smell of her hair was like cornfields in May |
And I wanted to weep and my eyes ached from trying |
Oh how will I ever be simple again |
So graceful she moved through the dust and the ruin |
And happy she was in her dances and games |
Oh teach me to see with your innocent eyes, love |
Oh how will I ever be simple again |
Oh how will I ever be simple again |
Как Я Когда-Нибудь Снова Стану Простым?(перевод) |
О, она танцевала на улице с оружием вокруг нее |
Вся разорванная, как тряпичная кукла, босиком под дождем |
И она пела, как ребенок, тур-день тур-папа |
О, как я снова буду простой |
Она сидела на берегу грязной серой реки |
И попробовал рыбу с червяком на булавке |
В воде не было ничего, кроме лихорадки и призраков |
О, как я снова буду простой |
Война была моей любовью, моим другом и компаньоном |
И какое мне дело до красивой и простой |
Но ее улыбка была так ясна, и мое сердце было так обеспокоено |
О, как я снова буду простой |
В ее бедном сгоревшем доме я сидел за ее столом |
Запах ее волос был похож на кукурузные поля в мае |
И мне хотелось плакать, и у меня болели глаза от попытки |
О, как я снова буду простой |
Так грациозно она двигалась сквозь пыль и руины |
И счастлива она была в своих танцах и играх |
О, научи меня видеть твоими невинными глазами, любовь |
О, как я снова буду простой |
О, как я снова буду простой |
Название | Год |
---|---|
Oops! I Did It Again | 2006 |
Dad's Gonna Kill Me ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn | 2008 |
1952 Vincent Black Lightning | 1990 |
So Ben Mi Ca Bon Tempo | 2006 |
It Won't Be Long | 2006 |
Marry, Ageyn Hic Hev Donne Yt | 2006 |
Sumer Is Icumen In | 2006 |
The Fool | 2006 |
Sam Hall | 2006 |
Sweetheart On The Barricade ft. Danny Thompson | 1997 |
Nearly in Love | 2004 |
Al Bowlly's In Heaven | 2012 |
You Don't Say | 2004 |
Fire in the Engine Room | 2004 |
Man in Need ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn | 2008 |
Two Left Feet | 2000 |
Saboteur ft. Danny Thompson | 1997 |
Lotteryland ft. Danny Thompson | 1997 |
Big Chimney ft. Danny Thompson | 1997 |
Drifting Through The Days ft. Danny Thompson | 1997 |