Перевод текста песни Easy There, Steady Now - Richard Thompson

Easy There, Steady Now (оригинал)

Jackknife with a precious load
Spills its guts all over the road
Excuse me, I had to smile
Lost my grip too for a while
Easy there, steady now
Easy there, steady now
She didn’t have the decency
To sweep away what’s left of me
I don’t have the presence of mind
To walk along in a straight line
Easy there, steady now
I call your name
I call it loud
I see your face
In every crowd
Nosebleed down the bathroom wall
Leaves a pool down in the stall
I wonder where you are tonight
Red dress, skin so white
Easy there, steady now
3 AM an empty town
Doctor Martens echo down
Old man Heartbreak follows you
Corruption’s shadow swallows you
Easy there, steady now
Jackknife with a precious load
Spills its guts all over the road
Excuse me, I had to smile
Lost my grip too for awhile
Easy there, steady now

Спокойно Там, Спокойно Сейчас (перевод)

Складной нож с драгоценным грузом
Разливает свои кишки по всей дороге
Извините, мне пришлось улыбнуться
Я тоже потерял хватку на некоторое время
Легко там, устойчиво сейчас
Легко там, устойчиво сейчас
У нее не было порядочности
Чтобы смести то, что осталось от меня
У меня нет присутствия духа
Идти по прямой линии
Легко там, устойчиво сейчас
я зову тебя по имени
я называю это громким
Я вижу твое лицо
В каждой толпе
Кровотечение из носа вниз по стене ванной комнаты
Оставляет лужу в стойле
Интересно, где ты сегодня вечером
Красное платье, кожа такая белая
Легко там, устойчиво сейчас
3 часа ночи, пустой город
Доктор Мартенс эхом вниз
Старик Heartbreak следует за вами
Тень коррупции поглощает тебя
Легко там, устойчиво сейчас
Складной нож с драгоценным грузом
Разливает свои кишки по всей дороге
Извините, мне пришлось улыбнуться
Я тоже потерял хватку на некоторое время
Легко там, устойчиво сейчас