Перевод текста песни Did She Jump or Was She Pushed? - Richard Thompson

Did She Jump or Was She Pushed? - Richard Thompson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Did She Jump or Was She Pushed?, исполнителя - Richard Thompson. Песня из альбома Faithless, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 27.07.2004
Лейбл звукозаписи: Beeswing
Язык песни: Английский

Did She Jump or Was She Pushed?

(оригинал)
She was there one minute
And then she was gone the next
Lying in a pool of herself
With a twisted neck
Oh she fell from the roof to the ground
There was glass lying all around
She was broken in a hundred pieces
When her body was found
She used to live life
She used to live life with a vengeance
And the chosen would dance
The chosen would dance in attendance
She crossed a lot of people
Some she called friends
She thought she’d live forever
But forever always ends
Did she jump or was she pushed
Did she jump or was she pushed
Did she jump or was she pushed
Oh, she used to have style
She used to have style and she used it And they say it turned bad
When the truth came 'round and she refused it They found some fingerprints
Right around her throat
They didn’t find no killer
And they didn’t find no note
Did she jump or was she pushed
Did she jump or was she pushed
Did she jump or was she pushed
Oh, did she jump or was she pushed
Did she jump or was she pushed
Did she jump or was she pushed

Она Прыгнула или Ее Толкнули?

(перевод)
Она была там одну минуту
А потом она ушла в следующий
Лежа в бассейне с собой
С вывернутой шеей
О, она упала с крыши на землю
Вокруг лежало стекло
Она была разбита на сто частей
Когда ее тело было найдено
Раньше она жила жизнью
Раньше она жила с местью
И избранный будет танцевать
Избранные будут танцевать при присутствии
Она пересекла много людей
Некоторых она назвала друзьями
Она думала, что будет жить вечно
Но навсегда всегда заканчивается
Она прыгнула или ее толкнули
Она прыгнула или ее толкнули
Она прыгнула или ее толкнули
О, раньше у нее был стиль
Раньше у нее был стиль, и она его использовала, и они говорят, что это испортилось.
Когда правда пришла, и она отказалась от нее, они нашли отпечатки пальцев
Прямо вокруг ее горла
Они не нашли убийцу
И они не нашли никакой записки
Она прыгнула или ее толкнули
Она прыгнула или ее толкнули
Она прыгнула или ее толкнули
О, она прыгнула или ее толкнули
Она прыгнула или ее толкнули
Она прыгнула или ее толкнули
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Oops! I Did It Again 2006
Dad's Gonna Kill Me ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn 2008
1952 Vincent Black Lightning 1990
So Ben Mi Ca Bon Tempo 2006
It Won't Be Long 2006
Marry, Ageyn Hic Hev Donne Yt 2006
Sumer Is Icumen In 2006
The Fool 2006
Sam Hall 2006
Sweetheart On The Barricade ft. Danny Thompson 1997
Nearly in Love 2004
Al Bowlly's In Heaven 2012
You Don't Say 2004
Fire in the Engine Room 2004
Man in Need ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn 2008
Two Left Feet 2000
Saboteur ft. Danny Thompson 1997
Lotteryland ft. Danny Thompson 1997
Big Chimney ft. Danny Thompson 1997
Drifting Through The Days ft. Danny Thompson 1997

Тексты песен исполнителя: Richard Thompson