Перевод текста песни Baby Don't Know What To Do With Herself - Richard Thompson

Baby Don't Know What To Do With Herself (оригинал)

Oh baby, she don’t know what to do with herself
Oh baby, she don’t know what to do with herself
She might wipe her tears on a rusty nail
Rest her cheek on a cold steel rail
Oh baby, she don’t know what to do with herself
Oh baby, she don’t know what to do with herself
I said baby, she don’t know what to do with herself
When trouble comes down, it comes in threes
Catches her breath and she falls to her knees
Oh baby, she don’t know what to do with herself
And I gaze on, gaze on
And I gaze on, gaze on
Ah baby, she don’t know what to do with herself
Oh baby, she don’t know what to do with herself
She presses her lips on the window pane
Cries «God in heaven» again and again
Oh baby, she don’t know what to do with herself
And I gaze on, gaze on
And I gaze on, gaze on
And I gaze on, gaze on

Малышка Не Знает Куда Себя Деть (перевод)

О, детка, она не знает, что с собой делать
О, детка, она не знает, что с собой делать
Она могла бы вытереть слезы о ржавый гвоздь
Положите ее щеку на рельс из холодной стали
О, детка, она не знает, что с собой делать
О, детка, она не знает, что с собой делать
Я сказал, детка, она не знает, что с собой делать
Когда приходит беда, она приходит в трех
У нее перехватывает дыхание, и она падает на колени
О, детка, она не знает, что с собой делать
И я смотрю, смотрю
И я смотрю, смотрю
Ах, детка, она не знает, что с собой делать
О, детка, она не знает, что с собой делать
Она прижимается губами к оконному стеклу
Снова и снова кричит «Бог на небе»
О, детка, она не знает, что с собой делать
И я смотрю, смотрю
И я смотрю, смотрю
И я смотрю, смотрю