Перевод текста песни Incubus Of Love - Richard O'Brien

Incubus Of Love (оригинал)

You don’t have to call me, I’ve got your number
But you won’t see me 'til you slumber
Think of us, a blackbird and a dove
Oh, let me be your incubus of love
If Madame is feeling cautious
Drift into the arms of Morpheus
And link us like the hand is to the glove
Oh.
let me be your incubus of love
I’m going to come for you
Like a thief in the nighttime
(He's going to creep up to your side)
I’m going to bring relief to you at the right time
(There's no place that you can hide)
Oh, let me be the one you’re thinking of
Oh, let me be your incubus of love
I’ll be yours until Aurora
Lights the morning with her aura
That rosy-fingered nimbus from above
Oh, let me be your incubus of love
(He's going to come for you
Like a thief in the nighttime)
I’m going to creep up to your side
(He's going to bring relief to you at the right time)
There’s no place that you can hide
Oh, let me be the one you’re thinking of
Oh, let me be your incubus of love
Oh, let me be your incubus of love

Инкуб Любви (перевод)

Вам не нужно звонить мне, у меня есть ваш номер
Но ты не увидишь меня, пока не заснешь
Подумайте о нас, черном дрозде и голубе
О, позволь мне быть твоим инкубом любви
Если мадам чувствует осторожность
Дрейфовать в объятия Морфея
И соедините нас, как рука с перчаткой
Ой.
позволь мне быть твоим инкубом любви
я приду за тобой
Как вор в ночное время
(Он собирается подкрасться к вам)
Я собираюсь принести вам облегчение в нужное время
(Нет места, где можно спрятаться)
О, позволь мне быть тем, о ком ты думаешь
О, позволь мне быть твоим инкубом любви
Я буду твоей до Авроры
Зажигает утро своей аурой
Этот розовоперый нимб сверху
О, позволь мне быть твоим инкубом любви
(Он придет за тобой
Как вор в ночи)
Я собираюсь подкрасться к тебе
(Он принесет вам облегчение в нужное время)
Нет места, где можно спрятаться
О, позволь мне быть тем, о ком ты думаешь
О, позволь мне быть твоим инкубом любви
О, позволь мне быть твоим инкубом любви