Перевод текста песни Sister Wives - Richard Edwards, Margot And The Nuclear So And So's

Sister Wives (оригинал)

Sister wives
That could be nice
'Cause I love the way y’all purr
After a bucket of wine
And get so catty and cruel
Almost makes me feel cool
Sister wives
That could be fine
I could take one to bed
Leave the others behind
Oh, to clean up the grey
Erase all my days
Lord, and tuck me away
Somewhere safe
Sister wives
I could recline
And if there’s work to be done
I’d politely decline
Oh, I’d roll up in smoke
Put on my coat
And pace the Earth 'til I’m broke
Sister wives
That could be nice
'Cause I love the way y’all purr
After a bucket of wine
And get so catty and cruel
You almost made me feel cool
Sister wives
Sister wives
Sister wives
Sister wives

Сестры Жены (перевод)

сестры жены
Это может быть хорошо
Потому что мне нравится, как ты мурлычешь
После ведра вина
И стать таким злым и жестоким
Почти заставляет меня чувствовать себя круто
сестры жены
Это может быть хорошо
Я мог бы взять одну в постель
Оставь других позади
О, чтобы очистить серый
Сотри все мои дни
Господи, и убери меня
Где-то безопасно
сестры жены
я мог бы откинуться
И если есть работа, которую нужно сделать
я бы вежливо отказался
О, я бы закатился в дыму
Надень мое пальто
И шагай по Земле, пока я не сломаюсь
сестры жены
Это может быть хорошо
Потому что мне нравится, как ты мурлычешь
После ведра вина
И стать таким злым и жестоким
Ты почти заставил меня почувствовать себя крутым
сестры жены
сестры жены
сестры жены
сестры жены