
Дата выпуска: 10.06.2010
Язык песни: Французский
Plante Un Arbre(оригинал) |
Toi qui as peur de ne rien nous laisser plus tard |
quand tu seras parti très loin de la terre |
toi qui as peur de n’avoir servi à rien sur la terre |
plante un arbre, |
n’importe où, sur ton balcon, dans ton jardin |
plante un arbre dans un coin que tu aimes bien |
plante un chêne ou un troène, un platane ou un sapin |
plante un arbre, n’attends pas et plantes-le demain matin |
tu viendras t’y reposer quand tu seras très vieux |
n’attends pas et dès demain, je t’en prie, plante-le |
tu l’aimeras comme ton frère et tu verras |
le bonheur qu’au printemps il te donnera |
tu viendras avec amour le voir grandir jour après jour |
plante un arbre, |
n’importe où, sur ton balcon, dans ton jardin |
plante un arbre dans un coin que tu aimes bien |
plante un chêne ou un troène, un platane ou un sapin |
plante un arbre, n’attends pas et plante-le demain matin |
aux beaux jours, il donnera de l’ombre aux amoureux |
n’attends pas et dès demain, je t’en prie, plantes-le |
plante un arbre dans un coin que tu aimes bien |
plante un arbre, n’attends pas et plante-le demain matin |
aux beaux jours, il donnera de l’ombre aux amoureux |
n’attends pas et dès demain, je t’en prie, plante-le |
(Merci à Dandan pour cettes paroles) |
Завод Дерева(перевод) |
Вы, кто боится ничего не оставить нам потом |
когда ты ушел далеко от земли |
вы, кто боится быть бесполезным на земле |
вырастить дерево, |
где угодно, на балконе, в саду |
посадить дерево в углу, который вам нравится |
посадить дуб или бирючину, платан или ель |
посади дерево, не жди и посади завтра утром |
ты придешь отдыхать туда, когда будешь очень стар |
не жди и завтра, пожалуйста, посади его |
ты будешь любить его, как своего брата, и ты увидишь |
счастье, что весной оно подарит тебе |
вы придете с любовью, чтобы увидеть, как он растет день ото дня |
вырастить дерево, |
где угодно, на балконе, в саду |
посадить дерево в углу, который вам нравится |
посадить дуб или бирючину, платан или ель |
посади дерево, не жди и посади завтра утром |
в солнечные дни дарит тень влюбленным |
не жди и завтра, пожалуйста, посади его |
посадить дерево в углу, который вам нравится |
посади дерево, не жди и посади завтра утром |
в солнечные дни дарит тень влюбленным |
не жди и завтра, пожалуйста, посади его |
(Спасибо Дандану за эти тексты) |
Название | Год |
---|---|
Aranjuez Mon Amour | 2006 |
Je Suis Trop Loin De Toi | 2006 |
C'est à Bethléem | 2012 |
Tu parles trop | 2020 |
Nouvelle vague | 2020 |
Bisque, bisque rage | 2017 |
Mon amour et toi | 2017 |
Au Revoir | 2006 |
C'est ma fête | 2015 |
Tchin tchin | 2015 |
Fiche le camp, Jack | 2015 |
Itsi bitsi petit bikini | 2017 |
Ne t'en fais pas | 2015 |
Doux cri de ma vie | 2015 |
Hey Baby, je danse | 2015 |
Tu M'etais Destinee | 2012 |
Let's Twist Again (Viens danser le Twist) | 2012 |
Et j'entends siffler le train | 2014 |
J’entends siffler le train | 2013 |
Elle A Dit Non | 2006 |