Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cri de ma vie (Take 2) , исполнителя - Richard Anthony. Дата выпуска: 30.06.2015
Язык песни: Французский
Cri de ma vie (Take 2)(оригинал) |
| Dis-moi comment, après s'être aimés |
| Comme on s’est aimés, tu as pu me quitter |
| Je croyais tant t’avoir tout donné |
| Sans même un regret, tu as pu me quitter |
| Autour de nos cœurs, la vie avait semé tant de joie |
| Un jour, tu as pris le même, le même nom que moi |
| Et puis, tu vois, un autre est passé |
| Tout s’est écroulé, tu as pu me quitter |
| Je crois mourir en pensant parfois |
| Qu'à présent tes joies sont d’un autre que moi |
| Toi qui ne sais pas mentir, en restant à mes côtés |
| Tu as dû souffrir pour taire, pour taire ton secret |
| Jusqu’au matin où j’ai deviné |
| Alors, sans pitié, tu as pu me quitter |
| Je n’ai plus rien dans mon cœur brisé |
| Que des mots blessés, tu as pu me quitter |
| Tu as pu me quitter, tu as pu me quitter |
| (перевод) |
| Скажи мне, как после любви друг к другу |
| Так как мы любили друг друга, ты смог оставить меня |
| Я так много думал, что дал тебе все |
| Без сожаления ты смог уйти от меня |
| Вокруг наших сердец жизнь посеяла столько радости |
| Однажды ты взял то же имя, что и я. |
| А потом, глядишь, еще один прошел |
| Все развалилось, ты смогла уйти от меня |
| Я думаю, что иногда умираю, думая |
| Что теперь твои радости принадлежат кому-то другому, кроме меня. |
| Ты, кто не может лгать, оставаясь рядом со мной |
| Тебе пришлось страдать, чтобы заткнуться, чтобы сохранить тайну в тайне. |
| До утра, когда я догадался |
| Так что без пощады ты можешь оставить меня. |
| У меня ничего не осталось в моем разбитом сердце |
| Только обидные слова, ты можешь оставить меня. |
| Ты мог бы оставить меня, ты мог бы оставить меня |