Перевод текста песни Magnifica serata - Ricchi E Poveri

Magnifica serata (оригинал)

una magnifica serata fatta
per la gente innamorata
fermati il mondo con le mani
allunga questa notte fino a domani
senti che musica
come si fa non so con questa musica
a dire di no chi l’ha detto non ricodo
che l’ariete e i pesci non vanno d’accordo
non saremo un caso strano
noi che stiamo bene noi che ci amiamo
senti che musica
come si fa non so con questa musica
a dire di no Lasciati andare un po' non?
dificile
con questa musica
forse a volte basta una canzone per provare insieme un emozione
per scoprirci innamorati pi?
che mai
una magnifica serata fatta
per la gente innamorata
il tempo di stringersi le mani
ed improvvisamente arriva il domani
senti che musica
come si fa non so con questa musica
a dire di no Lasciati andare un po' non e' dificile
con questa musica
senti che musica
come si fa non so con questa musica
a dire di no Lasciati andare un po' non?
dificile
con questa musica

Прекрасный вечер (перевод)

чудесный вечер получился
для влюбленных
остановить мир своими руками
продлите эту ночь до завтра
услышать эту музыку
Я не знаю, как это сделать с этой музыкой
сказать нет тем, кто это сказал, я не помню
что баран и рыба не уживаются
мы не будем странным случаем
мы, кто в порядке, мы, кто любит друг друга
услышать эту музыку
Я не знаю, как это сделать с этой музыкой
сказать нет Позвольте себе немного расслабиться, не так ли?
трудный
с этой музыкой
может быть, иногда песни достаточно, чтобы вместе почувствовать эмоции
узнать в любви больше?
что никогда
чудесный вечер получился
для влюбленных
время пожать друг другу руки
а вдруг завтра наступит
услышать эту музыку
Я не знаю, как это сделать с этой музыкой
сказать нет.отпустить себя немножко не сложно
с этой музыкой
услышать эту музыку
Я не знаю, как это сделать с этой музыкой
сказать нет Позвольте себе немного расслабиться, не так ли?
трудный
с этой музыкой