Перевод текста песни Amit nem értek - Republic

Amit nem értek (оригинал)

Nem értem Piroskát, a farkast se értem,
ezért a mamámtól még egyszer megkérdem:
Miért élt az erdőben egyedül a néni?
Miért nem tudtak néki közellátást kérni?
Miért színlelt a farkas vaságyban nagyanyát?
Miért őt ette előbb, s miért nem az unokát?
Hogy fért a nagyanyó a farkas hasába?
Hogy bírta el őket anyóka vaságya?
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem
Hogy volt a farkasnak nagyanyányi szája?
Hogy fért be melléje még az unokája?
Miért kellett cipelni farkashoz a követ?
Miért nem lőtt a vadász, ha ilyenkor lövet?
Hogy lehetett szomjas az ordas a kőtől?
Miért kellett levarrni hátulról, elölről?
Miért nem volt egy puska otthon a vaságyban?
Hogy maradtak élve farkasunk hasában?
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem
Miért volt felelőtlen Piroska mamája?
Miért nem büntették, ha nem vigyázott rája?
Miért kell egy farkasnak két embert megenni?
Amiket nem értek, egyenlőre ennyi.
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem
Nem értem, nem értem, nem értem, nem érte, nem értem

Amit nem értek (перевод)

Я не понимаю Красную Шапочку, волка я тоже не понимаю,
поэтому я еще раз спрошу у мамы:
Почему тетя жила одна в лесу?
Почему они не могли подать заявление на получение общественных пособий для него?
Почему волк в железной постели притворился бабушкой?
Почему он съел ее первой, а не своего внука?
Как бабка поместилась в животе волка?
Как выдержала их железная кровать матери?
Я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю
Я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю
Откуда у волка бабушкина пасть?
Как его внук уместился рядом с ним?
Зачем нужно было нести камень волку?
Почему охотник не стрелял, если стрелял в это время?
Как орды могли испытывать жажду от камня?
Почему его нужно было толкать сзади, спереди?
Почему дома в железной кровати не было винтовки?
Как они остались живы в животе нашего волка?
Я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю
Я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю
Почему мама Красной Шапочки поступила безответственно?
Почему его не наказали, если он не позаботился о ней?
Почему один волк должен съесть двух человек?
Чего я не понимаю, это пока все.
Я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю
Я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю
Я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю
Я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю, я не понимаю