Перевод текста песни A csend beszél tovább - Republic

A csend beszél tovább (оригинал)

A csend beszél tovább, helyettem Ő mondja el,
a csend beszél tovább, helyettem Ő énekel.
Elbúcsúzom, de ott leszek, ahol a szél zúg, a nap nevet,
elbúcsúzom, de itt marad belőlem néhány pillanat…
A csend beszél tovább, helyettem Ő mondja el,
a csend beszél tovább, helyettem Ő énekel.
Elbúcsúzom, de ott leszek, ahol a szél zúg, a nap nevet,
elbúcsúzom, de itt marad belőlem néhány pillanat…
Akkor is hallod a hangomat, hogyha fáj, hogyha nem szabad,
mindig itt vagy, és ott leszek, ahol a szél zúg, a nap nevet…
Elbúcsúzom, de ott leszek, ahol a szél zúg, a nap nevet,
elbúcsúzom, de itt marad belőlem néhány pillanat…

A csend beszél tovább (перевод)

Тишина продолжает говорить, Он говорит это для меня,
тишина продолжает говорить, Он поет для меня.
Я попрощаюсь, но я буду там, где ревет ветер, смеется солнце,
Я прощаюсь, но вот несколько мгновений меня...
Тишина продолжает говорить, Он говорит это для меня,
тишина продолжает говорить, Он поет для меня.
Я попрощаюсь, но я буду там, где ревет ветер, смеется солнце,
Я прощаюсь, но вот несколько мгновений меня...
Ты слышишь мой голос, даже когда тебе больно, когда не следует,
ты всегда здесь, а я буду там, где ревет ветер, смеется солнце...
Я попрощаюсь, но я буду там, где ревет ветер, смеется солнце,
Я прощаюсь, но вот несколько мгновений меня...