Перевод текста песни A nagy hajó - Republic

A nagy hajó (оригинал)

Mindig ugyanolyan a Világ,
Csak a színe változik,
A Vörös fehérre vált.
Mindig ugyanolyan ez a Föld,
Olyan kék, mint fenn az ég,
De nekünk mégis zöld.
Ha fent vagy, ragyog a Nap,
Akkor lent, hideg a szél,
Utazunk a nagy hajó fedélzetén!
Ha fent vagy, ragyog a Nap,
De ha lent, betör a víz,
A nagy hajón már semmi sem segít!!!
Én vagyok a jelen, de hol a jövő?
Olyan, mint a fény,
Az égben eltűnő.
A föld alatt marad az, ami fáj,
Most Téged úgy keres,
De senkit nem talál!

A nagy hajó (перевод)

Мир всегда одинаков,
Меняется только цвет,
Красное стало белым.
Эта Земля всегда одна и та же,
Синий, как небо над головой
Но это все еще зеленый для нас.
Когда ты встаешь, светит солнце,
Потом внизу ветер холодный,
Мы путешествуем на борту большого корабля!
Когда ты встаешь, светит солнце,
Но когда внизу врывается вода,
На большом корабле ничего не помогает!!!
Я настоящее, но где будущее?
Это как свет
Исчезающий в небе.
То, что болит, остается под землей,
Теперь он ищет тебя
Но он не может никого найти!