Перевод текста песни Take Cover - Remedy Drive

Take Cover (оригинал)

come home — child
wild blown — by trial
rest your head — for a while
hold on — till dawn
dream of — freedom
while the war — rages on
child — come away — come and take cover
by my side
come away come and take refuge
come and hide
i will be your shield
with fire on the battlefield
shadows — subside
darkness — will hide
at the break of the light
child — come away — come and take cover
by my side
come away come and take refuge
come and hide
i will be your shield
with fire on the battlefield
oh — don’t let go
don’t you know
you’re not alone
i love you so
don’t let go
i’ll take you home
child — come away — come and take cover
by my side
come away come and take refuge
come and hide
i will be your shield
when there’s fire on the battlefield

Укрыться (перевод)

иди домой — ребенок
дикий взорван — судом
отдохни головой — ненадолго
держись — до рассвета
мечтать о — свободе
пока война бушует
дитя — уходи — приходи и укрывайся
на моей стороне
уходи, приходи и укрывайся
прийти и спрятаться
я буду твоим щитом
с огнем на поле боя
тени — стихают
тьма — скроется
на рассвете
дитя — уходи — приходи и укрывайся
на моей стороне
уходи, приходи и укрывайся
прийти и спрятаться
я буду твоим щитом
с огнем на поле боя
о — не отпускай
разве ты не знаешь
ты не одинок
Я так люблю тебя
не отпускай
я отвезу тебя домой
дитя — уходи — приходи и укрывайся
на моей стороне
уходи, приходи и укрывайся
прийти и спрятаться
я буду твоим щитом
когда на поле боя огонь