Перевод текста песни Polaris - Remedy Drive

Polaris (оригинал)

We won’t stand by
We are steadfast, you see
We got open eyes
As wide as catastrophe
When waters divide
Under the light of Polaris
On dry ground, tonight
Can you hear the sound of the Exodus?
Run wild, against the tide
Chariots of fire on the hillside
Breathe free, it’s who you are
Guided by the fires on the North Star
Stay strong, be brave
Ripples turn to tidal waves
Don’t you know?
You use your pen when you don’t have a sword
You’ve got your fingertips on the keyboard
And you’ve got the sphere of your influence
Nobody else has got your fingerprints
As the streams pushed over the bends
It’s the light that’s bleeding out through your camera lens
You’ve got your voice
So sing it out, my friend
The songs of freedom at hundred ten
Run wild, against the tide
Chariots of fire on the hillside
Breathe free, it’s who you are
Guided by the fires on the North Star
Stay strong, be brave
Ripples turn to tidal waves
Don’t you know?
Look up to the hills again
From whence comes my help
Fire is burning, it’s not burning out
A choir of seraphim
Is turning out, turning out
A fire is burning, it’s not burning out
(burning out)
Hey!
Run wild, against the tide
Chariots of fire on the hillside
Breathe free, it’s who you are
Guided by the fires on the North Star
Stay strong, be brave
Ripples turn to tidal waves
Don’t you know?
Hey, come on!

Полярис (перевод)

Мы не будем стоять в стороне
Мы непоколебимы, вы видите
У нас открыты глаза
Широкий, как катастрофа
Когда воды разделяют
Под светом Polaris
На сухой земле, сегодня вечером
Ты слышишь звук Исхода?
Беги против течения
Колесницы огня на склоне холма
Дышите свободно, это то, кто вы
Руководствуясь огнями на Полярной звезде
Будь сильным, будь храбрым
Рябь превращается в приливные волны
Разве ты не знаешь?
Вы используете ручку, когда у вас нет меча
Ваши пальцы на клавиатуре
И у вас есть сфера вашего влияния
Ни у кого больше нет ваших отпечатков пальцев
Когда ручьи вышли за изгибы
Это свет, который истекает через объектив вашей камеры
У тебя есть голос
Так пойте, мой друг
Песни свободы в сто десять
Беги против течения
Колесницы огня на склоне холма
Дышите свободно, это то, кто вы
Руководствуясь огнями на Полярной звезде
Будь сильным, будь храбрым
Рябь превращается в приливные волны
Разве ты не знаешь?
Снова взгляните на холмы
Откуда приходит моя помощь
Огонь горит, он не догорает
Хор серафимов
Получается, получается
Огонь горит, не догорает
(выгорающий)
Привет!
Беги против течения
Колесницы огня на склоне холма
Дышите свободно, это то, кто вы
Руководствуясь огнями на Полярной звезде
Будь сильным, будь храбрым
Рябь превращается в приливные волны
Разве ты не знаешь?
Эй, давай!