Перевод текста песни Lost Cause - Remedy Drive

Lost Cause (оригинал)

When I carry a heavy load
Up a steep and lonely road
My tired arms are holding on
Tired feet, it won’t be long
I’m in the margin in between
Am I on the edge of anything?
To the left a precipice
How will I flee out of this
Am I too far gone?
Can’t seem to find my way
I might be lost, I might be broken
But I’m not a lost cause
I’ll count the cost, I’ll keep on going
'Cause I m not a lost cause
I might be lost but there’s something
That You see in me
'Cause I’m not a lost cause
I’m not a lost cause
When the struggles getting old
When I feel like letting go
When I feel like I’m alone
You remind me of my home
Caught beneath it all but now I’m on my way

Проигранное дело (перевод)

Когда я несу тяжелый груз
Вверх по крутой и одинокой дороге
Мои усталые руки держатся
Усталые ноги, это ненадолго
Я нахожусь на краю между
Я на грани чего-то?
Слева пропасть
Как я убегу от этого
Я слишком далеко зашел?
Кажется, я не могу найти свой путь
Я могу быть потерян, я могу быть сломлен
Но я не безнадежный
Я посчитаю стоимость, я продолжу
Потому что я не безнадежен
Я могу быть потерян, но что-то есть
Что Ты видишь во мне
Потому что я не безнадежный
Я не безнадежный
Когда борьба стареет
Когда мне хочется отпустить
Когда я чувствую, что я один
Ты напоминаешь мне о моем доме
Пойманный под всем этим, но теперь я уже в пути