Перевод текста песни 21st Century - Remedy

21st Century (оригинал)

Yeah, word…
Godfather shit… you know?
Take your mind off it (yeah, what?)
My projects, this the funeral homes and Laundromats
Hall of fame, for niggas who hit off gats
Late comer, ain’t turned ghetto since fourteen
In the hood it’s only money that the drop bring
Solomon King, and when the toast ring
You know I know, you yellow back niggas’ll run
Talkin' shit, is like walkin' wet on the third rail
My fault for hurtin' ya’ll sales
About to party like I’m Bobby Rail
Cop grams off a Dominican in the well
Fifth borough, marquise, livin' New York soap operas
I see more drug dealers than doctors
Neglect, hold a ratchet, but to Allah I’m still innocent
I keep correspondin', wit thugs who needs witnesses
Uncle Wise, 21st century
Ghetto celebrities, penitentiary bars
Jealousy, guns, jigga spot number runs
Criminals and deceased stars
Look around you, son, who wouldn’t get high
We make music, til the wee hours of morn'
These grays in my beard grow as time goes on
Nothin' like the feeling, when you’re hearin' our song
The best things in life just don’t last long
Can’t believe it, even little Barbara’s gone
Wifey cries everyday, but tries to be strong
We all do things we no is dead wrong
Can’t get it where you fit in, if you don’t belong
Wait for no man, make moves for delf
You can’t understand, I write songs for self
Seen misery and company, along with wealth
The real jewel is happiness and good health
Know cats that had money and now they’re dead broke
Straight up clean kids, who now smoke coke
Smokin' up cigarettes and died of a stroke
What used to be respected, now is a joke
21st century, my suggestion to you is to Remedy
If you don’t know your enemy, then you’re already dead
Rest in peace, God bless, the realest shit said (life)
Last intermission, Body Brighton thrill-ogy
Stressed out momma, Stephanie Mills
Project black house, sell crack to pay bills
New York crime scene, narcotic crime kings
Chicks with the Chinese doobies, gold diggers wit the tight cooties
Searchin' up the candy wit the big booties
Draw part headed, hard headed growin' up
And hard head will make a soft ass
Rock pool old sneakers to class
Introductions, the building of a plateau
Playin' dominoes wit the beer hoes
I thought Pink and B.D., be here forever
I thought Sandy Brock would play basketball forever
I thought Storm Fields would always give the weather
Momma said «never say never»
Life, and that’s the way it is
Solemnly swear, to always tell the truth
Tell you what I see…
That’s what I’m here fore, autobiography
Life… Solomon marked for life, Solomon, Solomon
Solomon marked for life, Solomon, Solomon
Solomon marked for life, Solomon, Solomon…

21 век (перевод)

Ага, слово…
Крёстный отец… понимаешь?
Отвлекись от этого (да, что?)
Мои проекты, это похоронные бюро и прачечные
Зал славы для нигеров, которые ударили по воротам
Опоздал, не превратился в гетто с четырнадцати лет
В капюшоне только деньги, которые приносят капли
Соломон Кинг, и когда звучит тост
Вы знаете, я знаю, вы, желтые ниггеры, сбежите
Говорить дерьмо, это как ходить мокрым по третьему рельсу
Моя вина в том, что вы пострадали от продаж
Собираюсь на вечеринку, как будто я Бобби Рейл
Коп грамм с доминиканца в колодце
Пятый район, маркиза, живущий нью-йоркскими мыльными операми
Я вижу больше торговцев наркотиками, чем врачей
Пренебрегайте, держите трещотку, но перед Аллахом я все еще невиновен
Я продолжаю переписываться с головорезами, которым нужны свидетели
Дядя Мудрый, 21 век
Знаменитости гетто, пенитенциарные бары
Ревность, оружие, джигга-место
Преступники и умершие звезды
Оглянись вокруг, сынок, кто бы не стал кайфовать
Мы делаем музыку до рассвета
Эти седины в моей бороде растут со временем
Ничто не сравнится с чувством, когда ты слышишь нашу песню
Лучшие вещи в жизни просто не длятся долго
Не могу поверить, даже маленькая Барбара ушла
Жена плачет каждый день, но старается быть сильной
Мы все делаем то, что не делаем совершенно неправильно
Не могу получить это там, где вы вписываетесь, если вы не принадлежите
Не ждите никого, делайте ходы для delf
Вы не можете понять, я пишу песни для себя
Увиденное страдание и компания, наряду с богатством
Настоящая жемчужина – это счастье и крепкое здоровье
Знайте кошек, у которых были деньги, а теперь они мертвы
Прямо чистые дети, которые теперь курят кокаин
Курил сигареты и умер от инсульта
То, что раньше уважали, теперь шутка
21 век, я предлагаю вам Remedy
Если ты не знаешь своего врага, то ты уже мертв
Покойся с миром, благослови Бог, самое настоящее дерьмо сказано (жизнь)
Последний антракт, триллер Body Brighton
Мама в стрессе, Стефани Миллс
Спроектируй черный дом, продай крэк, чтобы оплатить счета
Место преступления Нью-Йорка, короли наркопреступности
Цыпочки с китайскими косяками, золотоискатели с тугими кишками
Искать конфеты с большими ботинками
Нарисуй часть головы, упрямый взрослый
И твердая голова сделает мягкую задницу
Старые кроссовки в пуле
Знакомства, построение плато
Играю в домино с пивными мотыгами
Я думал, что Pink и B.D. останутся здесь навсегда.
Я думал, что Сэнди Брок будет играть в баскетбол вечно
Я думал, что Storm Fields всегда будут давать погоду
Мама сказала «никогда не говори никогда»
Жизнь, и она такая
Торжественно клянусь, всегда говорить правду
Расскажи, что я вижу…
Это то, что я здесь, автобиография
Жизнь… Соломон отмечен на всю жизнь, Соломон, Соломон
Соломон отмечен на всю жизнь, Соломон, Соломон
Соломон отмечен на всю жизнь, Соломон, Соломон…