Перевод текста песни Ugly but Kawaii - Rekstizzy, Awkwafina

Ugly but Kawaii (оригинал)

I can hear your heartbeat
Sound like a fart on a car seat
And I can read your mind
You wanna fall in love and eat pizza all the time
God damn you luxurious
Prolly make these other girls furious
And I’m curious, you know 'bout me?
Ugly mufucka but I’m kawaii (yeah)
Sanrio gang
Roll that Keroppi, you can tell by the slang
Ain’t shit cute when we talkin' bout loot
Trying to get bills like Badtz Maru
These other dudes?
Trying to be the man
They too tacky like Lisa Frank
This for the women in the spot with good taste
In kicks or the heels, I’ll knot your shoelace
Let’s knock boots to 2pac and New Age
When my balls drop p-p-pop the bubblé
Rap game can’t box me in
I wanna star on a soap on Oxygen
Let the tears roll down ya cheek
When you see Rekstizzy walk down the street
That’s just how I be, Ugly mufucka but I’m Kawaii
Prechorus:
Mirror mirror on the wall
Don’t say nothing at all
I look good, feel better
I gotta ask, just for the record
How i look, I look good?
Would you wanna fuck me if you could?
How I look, I look bad?
I’ll be the best you ever had
How I look?
You’s an ugly mufucka but you kawaii
How I look?
I ain’t gonna lie you making my nose bleed
Ay, Hello Kitty where that mouth at?
Face hella pretty, what’s around back?
Lady in the street but as a house cat
She a freak, yeah, teeth is a mouse trap
This just a lollipop tune
If somebody get stomped, just party on dude
They’ll prolly pop molly and apologize soon
Potty mouths get mollywopped do not parlez vous
But let’s talk about you
You a star, young sailor moon
I see the way your whole outfit glow
Don’t hesitate to levitate up out them clothes
You see the tears roll down my cheek
When you pop that pussy to the beat
Uh, it’s just how I be — ugly mufucka but I’m kawaii
Prechorus:
Mirror mirror on the wall
Don’t say nothing at all
I look good, feel better
I gotta ask, just for the record
How i look, I look good?
Would you wanna fuck me if you could?
How I look, I look bad?
I’ll be the best you ever had
How I look?
You’s an ugly mufucka but you kawaii
How I look?
I ain’t gonna lie you making my nose bleed

Уродливый но Кавайный (перевод)

Я слышу твое сердцебиение
Звучит как пердеж на автомобильном сиденье
И я могу читать ваши мысли
Ты хочешь влюбиться и постоянно есть пиццу
Черт возьми, ты роскошный
Prolly сделать этих других девушек в ярости
И мне любопытно, ты знаешь обо мне?
Уродливая муфука, но я каваи (да)
Банда Санрио
Сверните этого Кероппи, вы можете сказать по сленгу
Разве это не мило, когда мы говорим о добыче
Попытка получить счета, как Бадц Мару
Эти другие чуваки?
Пытаюсь быть мужчиной
Они слишком вульгарны, как Лиза Франк.
Это для женщин с хорошим вкусом
В пинках или на каблуках я завяжу твой шнурок
Давайте стукнем ботинки 2pac и New Age
Когда мои яйца падают, п-п-лопай пузырь
Рэп-игра не может загнать меня в угол
Я хочу сняться в мыле о кислороде
Пусть слезы катятся по твоей щеке
Когда ты увидишь, как Рекстиззи идет по улице
Вот такой я, уродливая муфука, но я кавай
Предварительный припев:
Зеркало, зеркало на стене
вообще ничего не говори
Я хорошо выгляжу, чувствую себя лучше
Я должен спросить, просто для протокола
Как я выгляжу, хорошо выгляжу?
Ты бы хотел трахнуть меня, если бы мог?
Как я выгляжу, плохо выгляжу?
Я буду лучшим, что у тебя когда-либо было
Как я выгляжу?
Ты уродливый ублюдок, но ты каваи
Как я выгляжу?
Я не собираюсь лгать, что ты вызываешь у меня кровь из носа
Эй, Привет Китти, где этот рот?
Лицо чертовски красивое, что там сзади?
Леди на улице, но как домашняя кошка
Она урод, да, зубы - это мышеловка
Это просто леденец мелодия
Если кого-то растопчут, просто развлекайся, чувак
Они, вероятно, поп-молли и скоро извинятся
Горшечные рты получают mollywopped не parlez vous
Но давай поговорим о тебе
Ты звезда, юная сейлормун
Я вижу, как светится весь твой наряд
Не стесняйтесь левитировать их одежду
Ты видишь, как слезы катятся по моей щеке
Когда ты хлопаешь эту киску в такт
Э-э, я просто такая - уродливая муфука, но я каваи
Предварительный припев:
Зеркало, зеркало на стене
вообще ничего не говори
Я хорошо выгляжу, чувствую себя лучше
Я должен спросить, просто для протокола
Как я выгляжу, хорошо выгляжу?
Ты бы хотел трахнуть меня, если бы мог?
Как я выгляжу, плохо выгляжу?
Я буду лучшим, что у тебя когда-либо было
Как я выгляжу?
Ты уродливый ублюдок, но ты каваи
Как я выгляжу?
Я не собираюсь лгать, что ты вызываешь у меня кровь из носа