Перевод текста песни Testify - Awkwafina

Testify (оригинал)

Young Fina
Slanty eyed dreamer
Fuck a 9 to 5
I was born to be a leader
Driving on Kissena
Cool and calm demeanor
Faith healer waiting on a weed dealer, free-wheelin'
And I know I probably started late
You know I didn’t hit the game 'til 2008
But I’ve been writing these rhymes on the 7 train
Puttin in times, blowing minds, don’t hesitate
Outside city vibes
Queens is a trek, so
None of my city friends have visited yet
But it’s alright, I don’t mind, give it time
Imma make the city so proud
Let me testify this
Let me testify this
Ain’t gotta justify shit
I’m that chick
Yo
I’ma make this city so proud
Let me testify
Not a happy camper when I’m stepping off a weight scale
Cons of being famous is a constant flow of hate mail
Think I’ll call an Uber, breaking bank at the bake sale
Fake it 'til you make it, they don’t need to know the details
Outside city vibes
Queens is a trek
So none of my city friends have visited yet
But it’s alright, I don’t mind, give it time
Imma make the city so proud
Let me testify this
Let me testify this
Ain’t gotta justify shit
I’m that chick
Yo
Imma make this city so proud
Let me testify this
Let me testify this
Ain’t gotta justify shit
I’m that chick
Yo
Imma make this city so proud
Let me testify
Testify
Testify this
Let me testify this
Imma make this city so proud
Let me testify
Testify
Testify this
I’ma make this city so proud
Let me testify

Свидетельствовать (перевод)

Молодая Фина
Мечтатель с раскосыми глазами
Ебать с 9 до 5
Я родился, чтобы быть лидером
Вождение по Киссене
Холодный и спокойный нрав
Целитель веры ждет торговца сорняками,
И я знаю, что, вероятно, начал поздно
Вы знаете, я не играл в игру до 2008 года
Но я писал эти рифмы в седьмом поезде
Вставай вовремя, сногсшибательно, не стесняйся
Вибрации за городом
Квинс – это поход, поэтому
Никто из моих городских друзей еще не посетил
Но ничего, я не против, дай время
Я заставлю город гордиться
Позвольте мне засвидетельствовать это
Позвольте мне засвидетельствовать это
Не нужно оправдывать дерьмо
я та цыпочка
Эй
Я сделаю этот город таким гордым
Позвольте мне свидетельствовать
Не счастливый турист, когда я схожу с весов
Минусы известности — постоянный поток гневных писем.
Думаю, я позвоню в Uber, сломаю банк на распродаже выпечки
Притворяйтесь, пока не сделаете это, им не нужно знать подробности
Вибрации за городом
Квинс – это поход
Так что никто из моих городских друзей еще не посетил
Но ничего, я не против, дай время
Я заставлю город гордиться
Позвольте мне засвидетельствовать это
Позвольте мне засвидетельствовать это
Не нужно оправдывать дерьмо
я та цыпочка
Эй
Имма сделает этот город таким гордым
Позвольте мне засвидетельствовать это
Позвольте мне засвидетельствовать это
Не нужно оправдывать дерьмо
я та цыпочка
Эй
Имма сделает этот город таким гордым
Позвольте мне свидетельствовать
свидетельствовать
Подтвердите это
Позвольте мне засвидетельствовать это
Имма сделает этот город таким гордым
Позвольте мне свидетельствовать
свидетельствовать
Подтвердите это
Я сделаю этот город таким гордым
Позвольте мне свидетельствовать