Перевод текста песни Ghost - Awkwafina

Ghost (оригинал)

Film school SUNY but he graduated bankrupt
Yeah I’m his number one fan though
Drop it down
Serenade me on a banjo
Body fit like his daddy was a Brando
Know his daddy rich, why he livin' in a van though?
Got another dude, think he a bro though
So I’ma let him do all that he Pinot
Penn State grad and he loves Scarface
Fine ass sucka' love talkin' 'bout his car make
But I ain’t flinch at his CV stats
'Cause the man ate poop when he pledged a frat
And the man’s explaining what’s this and that
Meanwhile I’m like «Can you shut the fuck up, Steve?»
Yeah
I don’t know about that
Had to go ghost, I ain’t even text back, yeah
Nah nah I don’t know about that man
Nah nah i dunno about that
Had to ghost
Break it off (x3)
Had to ghost
Break it off (x3)
Had to ghost
Break it off (x3)
Had to ghost ghost ghost
Break it off (x3)
Got a Fairfax, hypebeast Ye lover
Loves Drake, Big Sean, and Don Glover
Camped out three nights for the new Supreme
And when he falls asleep he got Yeezy dreams but
Mothafucka, like, why you got a vape though
Rockin' Vans and you don’t even skate tho
Keith Ape said it’s cool to rock Bape now
Now Jump Man’s dabbin' in the OVO goose down
And I feel for the bitches
Strong ass, independent, fly ass bitches
Guess all the motherfuckas lied to us bitches
'Cause if life is an ocean they got struggle ass fishes
Yeah
I don’t know about that
Had to go ghost, I ain’t even text back, yeah
Nah nah I don’t know about that man
Nah nah i dunno about that
Had to ghost
Break it off (x3)
Had to ghost
Break it off (x3)
Had to ghost
Break it off (x3)
Had to ghost ghost ghost
Break it off (x3)

Привидение (перевод)

Киношколу SUNY, но он закончил ее банкротом
Да, я его фанат номер один
Бросьте это вниз
Серенада мне на банджо
Тело подходит, как его папа был Брандо
Знаешь, его папа богат, почему он живет в фургоне?
Есть еще один чувак, думаю, он братан, хотя
Так что я позволю ему делать все, что он Пино
Выпускник Университета Пенсильвании, и он любит Лицо со шрамом
Прекрасная задница обожает говорить о своей машине
Но я не вздрагиваю от статистики его резюме
Потому что мужчина ел какашки, когда обещал братство
И мужчина объясняет, что это и что
Тем временем я такой: «Ты можешь заткнуться, Стив?»
Ага
я не знаю об этом
Пришлось уйти призраком, я даже не отвечаю, да
Нет, нет, я не знаю об этом человеке
Нет, нет, я не знаю об этом
Пришлось призрак
Разорви это (x3)
Пришлось призрак
Разорви это (x3)
Пришлось призрак
Разорви это (x3)
Пришлось призрак призрак призрак
Разорви это (x3)
Получил Fairfax, hypebeast Ye любовник
Любит Дрейка, Биг Шона и Дона Гловера.
Ночевал три ночи для нового Supreme
И когда он засыпает, ему снятся сны о Йизи, но
Ублюдок, типа, зачем тебе вейп?
Rockin 'Vans, а ты даже не катаешься
Кит Эйп сказал, что теперь круто качать Bape
Теперь Jump Man's dabbin 'в гусином пуху OVO
И я сочувствую сукам
Сильная задница, независимые, летающие суки
Думаю, все ублюдки солгали нам, сукам
Потому что, если жизнь - это океан, у них есть борющиеся задницы
Ага
я не знаю об этом
Пришлось уйти призраком, я даже не отвечаю, да
Нет, нет, я не знаю об этом человеке
Нет, нет, я не знаю об этом
Пришлось призрак
Разорви это (x3)
Пришлось призрак
Разорви это (x3)
Пришлось призрак
Разорви это (x3)
Пришлось призрак призрак призрак
Разорви это (x3)