| Tuwing Umuulan (оригинал) | Tuwing Umuulan (перевод) |
|---|---|
| La… | Ла… |
| Pagmasdan ang ulan unti-unting pumapatak | Наблюдайте, как дождь падает постепенно |
| Sa mga halama’t mga bulaklak | В растениях и цветах |
| Pagmasdan ang dilim unti-unting bumabalot | Наблюдайте, как тьма постепенно окутывает |
| Sa buong paligid t’wing umuulan | Дождь идет вокруг |
| Kasabay ng ulan bumubuhos ang iyong ganda | Твоя красота льется дождем |
| Kasabay ng hanging kumakanta | Вместе с пением ветра |
| Maaari bang huwag ka nang | Не могли бы вы, пожалуйста, не |
| Sa piling ko’y lumisan pa | С моей стороны он ушел |
| Hanggang ang hangi’t ula’y tumila na | Пока ветер не стих |
| Buhos na ulan aking mundo’y lunuring tuluyan | Проливной дождь, мой мир будет полностью смыт |
| Tulad ng pag-agos mo | Когда вы течете |
| 'Di mapipigil ang puso kong nagliliyab | «Я не могу остановить свое горящее сердце |
| Pag-ibig ko’y umaapaw | Моя любовь переполняет |
| Damdamin ko’y humihiyaw sa tuwa | Мне хотелось кричать от радости |
| Tuwing umuulan at kapiling ka | Когда идет дождь и я с тобой |
| Pagmasdan ang ulan unti-unting tumitila | Смотри, как дождь медленно падает |
| Ikaw ri’y magpapaalam na oh | ты собираешься попрощаться |
| Maaari bang minsan pa | Вы можете сделать это еще раз? |
| Mahagkan ka’t maiduyan pa | Целовать и баюкать тебя |
| Sa tubig at ulan lamang ang saksi | Свидетель только вода и дождь |
| Minsan pa ulan bumuhos ka | Еще раз пошел дождь |
| Huwag nang tumigil pa | Не останавливайся больше |
| Hatid mo ma’y bagyo | Принесите бурю |
| Dalangin ito ng puso kong sumasamo | Это молитва моего умоляющего сердца |
| Pag-ibig ko’y umaapaw | Моя любовь переполняет |
| Damdamin ko’y humihiyaw sa tuwa | Мне хотелось кричать от радости |
| Tuwing umuulan at kapiling ka | Когда идет дождь и я с тобой |
| La la la… | Ла-ла-ла… |
| Maaari bang minsan pa | Вы можете сделать это еще раз? |
| Mahagkan ka’t maiduyan pa | Целовать и баюкать тебя |
| Sa tubig at ulan lamang ang saksi | Свидетель только вода и дождь |
| REPEAT CHORUS 1 | ПОВТОР ПРИПЕВА 1 |
| REPEAT CHORUS 2 | ПОВТОР ПРИПЕВА 2 |
| La la… Ooh hey… | Ла-ла… О, привет… |
Перевод текста песни Tuwing Umuulan - Regine Velasquez, Robin Padilla
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tuwing Umuulan , исполнителя -Regine Velasquez
Песня из альбома Regine Duets Silver Series
в жанреПоп
Дата выпуска:21.04.2018
Язык песни:Тагальский
Лейбл звукозаписиViva
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
That's Why I Love You ft. Andrew E. | 2018 |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 1991 |