Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kastilyong Buhangin , исполнителя - Regine Velasquez. Дата выпуска: 01.10.1991
Язык песни: Тагальский
Kastilyong Buhangin(оригинал) |
| Minsan ang isang umaga`y maihahambing |
| Sa isang kastiyong buhangin |
| Sakal rupok at `wag di masaling |
| Guguho sa ihip nang hangin |
| II |
| Ang alon nang maling pagmamahal |
| Ang s`yang kalaban niyang mortal |
| Kapag dalampasiga`y nahagkan |
| Ang kastilyo ay mabubuwal |
| Kaya`t bago nating bigkasin |
| Ang pagsintang sumpa |
| Sa minumutya, sa diwa at gawa |
| Paka isipin natin kung pag-ibig ay wagas |
| Kahit pa magsanga ng landas |
| III |
| Minsan dalawang puso`y |
| Nagsumpaan pag-big nawalang hanggan |
| Sumpang kastiyong buhangin pala |
| Pag-ibig na pagsamantala |
| (Repeat Refrain, III) |
| Minsan dalawang puso`y |
| Nagsumpaan pag-big nawalang hanggan |
| Sumpang kastiyong buhangin pala |
| Pansamantala, luha ang dala |
| `Yan ang pag-ibig na nangyari sa atin |
| Gumuhong kastiyong buhangin… |
Замки из песка(перевод) |
| Иногда утро можно сравнить |
| В замке из песка |
| Сакал рупок в ваг ди масалинг |
| Он рухнет на ветру |
| II |
| Волна ложной любви |
| Его противник смертен |
| Когда пляж целуют |
| Замок рухнет |
| Итак, прежде чем мы говорим |
| Проклятие безрассудства |
| В драгоценности, в духе и деле |
| Давай подумаем, чиста ли любовь |
| Даже развилка на пути |
| III |
| Иногда два сердца |
| Клянусь, большая потеря навсегда |
| Клянусь кастионским песком |
| Любовь эксплуатации |
| (Повторите рефрен, III) |
| Иногда два сердца |
| Клянусь, большая потеря навсегда |
| Клянусь кастионским песком |
| А пока наворачиваются слезы |
| Это любовь, которая случилась с нами |
| Рассыпавшийся замок из песка… |