Перевод текста песни Maybe Now, Maybe Then - Regine Velasquez

Maybe Now, Maybe Then (оригинал)

Always in your arms
I have found a home
Some where I would run to
When I feel alone
Always in your smile
I have seen the sun
That have cease to shine
On everyone
Maybe now maybe then
I will surely find a friend
Could it be that all this time
It’s you
Maybe now maybe then life will
Be the same again
Take a look at me and you will see
That more than words can say
I still love you so
Please give me the strength
To somehow meant tonight

Может Быть, Сейчас, Может Быть, Тогда (перевод)

Всегда в твоих руках
Я нашел дом
Кое-где я бы побежал
Когда я чувствую себя одиноким
Всегда в твоей улыбке
я видел солнце
Которые перестают светить
На всех
Может быть, сейчас, может быть, тогда
Я обязательно найду друга
Может быть, все это время
Это ты
Может быть, теперь, может быть, тогда жизнь будет
Будь снова прежним
Взгляни на меня, и ты увидишь
Это больше, чем слова могут сказать
Я все еще люблю тебя так
Пожалуйста, дай мне силы
Как-то означало сегодня вечером