Перевод текста песни Kailangan Ko Kailangan Mo - Martin Nievera, Regine Velasquez

Kailangan Ko Kailangan Mo (оригинал)

Ano’ng lungkot ng gabi
Ngayong walang mga bituin
Ako ngayo’y ganyan din
Nag-iisa sa dilim
Walang kahulugan
Ang buhay na ito
Kung walang minamahal
O di kaya’y nagmamahal
Kailangan ko’y
Kailangan din ako
Ako ngayo’y nalulumbay
Sa 'ki'y walang sumasabay
Ikaw kaya’y katulad ko
Naliligaw sa 'ting mundo
Paano na lang tayo
Kung lagi na lang ganito
Kailangan ko’y katulad mo
Kailangan ang katulad ko
Lahat tayo kailangan ng kasama sa mundong ito
Sana ika’y lagi sa piling ko
Lahat tayo kailangan ng kasama sa mundong ito
Sana ika’y
Sana ika’y
Sana ika’y lagi sa piling ko

ты мне нужен (перевод)

Какая грустная ночь
Теперь нет звезд
я такой же сейчас
Один в темноте
Нет смысла
Эта жизнь
Если никого не любят
Или любовь
Мне необходимо
мне тоже нужно
я сейчас в депрессии
с тобой никого нет
Ты такой же, как я
Потеряться в нашем мире
Как мы можем
Если бы всегда так было
мне нужно быть как ты
Нужен кто-то вроде меня
Нам всем нужен компаньон в этом мире
надеюсь ты всегда со мной
Нам всем нужен компаньон в этом мире
я надеюсь, что это так
я надеюсь, что это так
надеюсь ты всегда со мной