Перевод текста песни Habang May Buhay - Regine Velasquez, Jaya

Habang May Buhay - Regine Velasquez, Jaya
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Habang May Buhay, исполнителя - Regine Velasquez. Песня из альбома Jaya Silver Series, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.08.2006
Лейбл звукозаписи: Viva
Язык песни: Тагальский

Habang May Buhay

(оригинал)
Nais kong mabuhay sa haba ng panahon
Kung ito’y lilipas na ika’y kapiling ko
Ang aking buhay, ang aking buhay
Sa 'yo ibibigay
Tangi kong panalangin ay pagsamo mo
Kailanma’y di magmamaliw ang apoy sa puso ko
Habang may buhay, habang may buhay
Hangga’t ang dugo ko ay dumadaloy
Sa 'yo lamang iaalay
Ang aking buhay, ang aking buhay
Sa 'yo ibibigay
At kung tayo’y magwawalay ako’y mabibigo
Di na nanaisin pang ituloy ang buhay ko
Repeat Chorus
Ibig kong malaman mo
Hanggang sa dulo ng mundo
Ang pangarap ko’y sa 'yo
Habang may buhay, habang may buhay
Hangga’t ang dugo ko ay dumadaloy
Sa 'yo lamang iaalay
Ang aking buhay, ang aking buhay
Sa 'yo ibibigay.
(2X)

Пока Есть Жизнь

(перевод)
Я хочу жить долго
Если это пройдет, ты будешь со мной
Моя жизнь, моя жизнь
Это будет дано вам
Моя единственная молитва - твоя просьба
Огонь в моем сердце никогда не погаснет
Пока есть жизнь, пока есть жизнь
Пока моя кровь течет
Это будет предложено только вам
Моя жизнь, моя жизнь
Это будет дано вам
И если мы разделимся, я потерплю неудачу
Я больше не хочу продолжать свою жизнь
Повторить припев
Я хочу, чтобы ты знал
До конца света
Моя мечта для тебя
Пока есть жизнь, пока есть жизнь
Пока моя кровь течет
Это будет предложено только вам
Моя жизнь, моя жизнь
Это будет дано вам.
(2 раза)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dancing Queen 2002
I Will Survive 2009
Tadhana 2017
Minsan Lang Kita Iibigin 2019
All My Life 2003
Tuwing Umuulan ft. Robin Padilla 2018
O Holy Night 2005
Kailangan Ko'y Ikaw 2006
Kailangan Ko Kailangan Mo ft. Regine Velasquez 2009
That's Why I Love You ft. Andrew E. 2018
One ft. Regine Velasquez, Jaya, Lani Misalucha 2010
Hinahanap-Hanap Kita 2003
EBB Tide 2002
Maybe Now, Maybe Then 2002
Light In The Dark 2002
Kung Maibabalik Ko Lang 2006
The One I Love 2002
Giliw 2000
Will There Really Be A Morning 2002
Maghihintay Ako Sa 'Yo 2018

Тексты песен исполнителя: Regine Velasquez
Тексты песен исполнителя: Jaya