Перевод текста песни Paalam - Regine Velasquez

Paalam - Regine Velasquez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paalam, исполнителя - Regine Velasquez.
Дата выпуска: 18.10.2004
Язык песни: Тагальский

Paalam

(оригинал)
Yeah…
Mahal ko paalam na
Ikaw ay lilisan na
Pag-ibig na nadama
Huwag ng bumukas pa
Ang araw ay didilim
Ang kulay
At ang ningning
Ngayon magkakalayo
Puso’y magdurugo
Ngayon ako’y
nag-iisa
Malaman sana ang hapdi ng pagdurusa
Nasaan ka man ngayon
Dama ng pag-iisip ko’y tanging ikaw
lamang
Ang sinasambit ko’y iyong (pangalan/pangarap ka)
(Bakit mahal nagkaganyan)
Lumipas ay kay
saya
At buhay ay kay ganda
Paligid ay kay saya
Ngayo’y nagbago na
Ang luha’y
pumapatak
Tadhana o kay saklap
Ang buhay ko’y kay pait
Ba’t ‘di harapain
Oh nasaan ka man ngayon sa tuwina ay nagdarasal
Sa ‘ting Maykapal magbalik ka na hirang

До свидания

(перевод)
Ага
я люблю прощаться
Ты уходишь
Любовь войлок
Не открывать еще
День темный
Цвет
И сияние
Теперь отдельно
Сердце кровоточит
Теперь я
один
Знаешь ли ты боль страданий
Где бы вы сейчас ни были
Я чувствую, что ты единственный
Только
Я говорю о тебе (имя/мечта)
(Почему так дорого)
Пройдено
меня
И жизнь так прекрасна
Окрестности веселые
Теперь это изменилось
Слезы
капает
Судьба или размах
Моя жизнь горькая
Почему бы не надеяться
О, где бы вы сейчас ни были, вы всегда молитесь
Нашему Богу верните избранных
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dancing Queen 2002
Tadhana 2017
Minsan Lang Kita Iibigin 2019
All My Life 2003
Tuwing Umuulan ft. Robin Padilla 2018
O Holy Night 2005
Kailangan Ko'y Ikaw 2006
Kailangan Ko Kailangan Mo ft. Regine Velasquez 2009
That's Why I Love You ft. Andrew E. 2018
One ft. Regine Velasquez, Jaya, Lani Misalucha 2010
Habang May Buhay ft. Jaya 2006
Hinahanap-Hanap Kita 2003
EBB Tide 2002
Maybe Now, Maybe Then 2002
Light In The Dark 2002
Kung Maibabalik Ko Lang 2006
The One I Love 2002
Giliw 2000
Will There Really Be A Morning 2002
Maghihintay Ako Sa 'Yo 2018

Тексты песен исполнителя: Regine Velasquez