Перевод текста песни Nang Makita Ka - Regine Velasquez

Nang Makita Ka (оригинал)

Di Na Sana Tayo’y
Nagkita Pa Muli At Nagsama
Isang Tingin Mo Lang
Biglang Bumabalik
Ang Damdamin Ko Sa Iyo
Kay Sakit Isipin
Na May Mahal Ka Nang Iba
Puso Mo’y Nagbago Na
Sana’y 'Di Mo Napansin Ang Luha Sa Aking Mga Mata
Nang Makita Ka
Nang Makita Ka
Kay Tagal Na Panahon Tayo’y Nagkalayo
Ngayo’y Muling Nagkatagpo
Ayoko Nang Masaktan
Kaya’y Iiwas Na
Di Na Lalapit Pa
Kay Sakit Isipin
Na May Mahal Ka Nang Iba
Puso Mo’y Nagbago Na
Mangarap Man Ay Walang Mararating
Ngunit Bakit Umaasa Pa Rin
Nang Makita Ka
Nang Makita Ka
Kay Sakit Isipin
Na May Mahal Ka Nang Iba
Puso Mo’y Nagbago Na
Mangarap Man Ay Walang Mararating
Ngunit Bakit Umaasa Pa Rin
Nang Makita Ka
Nang Makita Ka

Как Видите (перевод)

Ди На Сана Тайои
Встретились снова и вместе
Просто мысль
Внезапно возвращаясь
Мои чувства к тебе
От боли думаю
Что ты любишь кого-то другого
Ваше сердце изменилось
Надеюсь, ты не заметил слез в моих глазах
Когда я вижу тебя
Когда я вижу тебя
Нас давно не было
Теперь мы снова встретимся
я не хочу болеть
Так что избегайте этого
Больше не придет
От боли думаю
Что ты любишь кого-то другого
Ваше сердце изменилось
Мужчина мечты недоступен
Но почему все еще надеюсь
Когда я вижу тебя
Когда я вижу тебя
От боли думаю
Что ты любишь кого-то другого
Ваше сердце изменилось
Мужчина мечты недоступен
Но почему все еще надеюсь
Когда я вижу тебя
Когда я вижу тебя