Перевод текста песни Istorya - Regine Velasquez

Istorya (оригинал)

Sa istorya
Na tumatakbo sa aking isipan
Ikaw ay nariyan
At kasama mo akong nangangarap
Na balang araw ay
Aabutin mga bituin habang pasan kita
Buong mundo’y aangkinin para sa 'ting dalawa
Hinding-hindi ka bibitiw kahit sa’n magpunta
Pero ngayon
Nasa’n na
Nasa’n na
Sabi mo hindi ka bibitiw
Pero nasa’n na
Sa istorya
Ng totoong buhay ay ikaw ay lumisan
Hindi na nakita
'Di na kinausap, parang 'di nakilala
'Di na maalala na
Aabutin mga bituin habang pasan kita
Buong mundo’y aangkinin para sa 'ting dalawa
Hinding-hindi ka bibitiw kahit sa’n magpunta
Pero ngayon
Nasa’n na
Nasa’n na
Sabi mo hindi ka bibitiw
Pero nasa’n na
At sa istorya na ito
Ako’y malaya na
Magpapatuloy ang mundo
Kahit na mag-isa
Nasa’n na
Nasa’n na
Ohh, sabi mo hindi ka bibitiw
Pero nasa’n na
Nasa’n na
Nasa’n na
Nasa’n na
Sabi mo hindi ka bibitiw
Pero nasa’n na
Dito sa istorya

История (перевод)

В истории
Это проходит через мой разум
Ты там
И я мечтаю с тобой
Это когда-нибудь будет
Потребуются звезды, пока вы носите вас
Весь мир будет востребован для нас двоих
Вы никогда не сдадитесь, куда бы вы ни пошли
Но сейчас
Где это находится
Где это находится
Ты сказал, что не сдашься
Но вот оно
В истории
В реальной жизни ты уйдешь
Больше не видел
Мы не разговаривали друг с другом, как будто мы не встречались
«Я больше не помню
Потребуются звезды, пока вы носите вас
Весь мир будет востребован для нас двоих
Вы никогда не сдадитесь, куда бы вы ни пошли
Но сейчас
Где это находится
Где это находится
Ты сказал, что не сдашься
Но вот оно
И в этой истории
я свободен
Мир будет продолжаться
Даже в одиночестве
Где это находится
Где это находится
О, ты сказал, что не сдашься
Но вот оно
Где это находится
Где это находится
Где это находится
Ты сказал, что не сдашься
Но вот оно
Здесь в рассказе