| If Ever You're In My Arms Again (оригинал) | Если Ты Когда-Нибудь Снова Окажешься В Моих Объятиях ... (перевод) |
|---|---|
| It all came so easy | Все получилось так просто |
| All the loving you gave me | Вся любовь, которую ты мне дал |
| The feelings we shared | Чувства, которые мы разделили |
| And I still can remember | И я до сих пор помню |
| How you touched me so tender | Как ты прикоснулся ко мне так нежно |
| It told me you cared | Он сказал мне, что ты заботишься |
| We had a once in a lifetime | У нас был один раз в жизни |
| But I just couldn’t see | Но я просто не мог видеть |
| Until it was gone | Пока это не исчезло |
| A second once in a lifetime | Второй раз в жизни |
| May be too much to ask | Может быть слишком много, чтобы спросить |
| But I swear from now on | Но я клянусь отныне |
| If ever you’re in my arms again | Если ты когда-нибудь снова будешь в моих объятиях |
| This time I’ll love you much better | На этот раз я буду любить тебя намного сильнее |
| If ever you’re in my arms again | Если ты когда-нибудь снова будешь в моих объятиях |
| This time I’ll hold you forever | На этот раз я буду держать тебя навсегда |
| This time we’ll never end | На этот раз мы никогда не закончим |
| I’m seeing clearly | я вижу ясно |
| How I still need you near me | Как я все еще нуждаюсь в тебе рядом со мной |
| I still love you so | Я все еще люблю тебя так |
| There’s something between us | Между нами что-то есть |
| That won’t ever leave us | Это никогда не оставит нас |
| There’s no letting go | Нет отпуска |
| We had a once in a lifetime | У нас был один раз в жизни |
| But I just didn’t know it | Но я просто этого не знал |
| 'Til my life fell apart | «Пока моя жизнь не развалилась |
| A second once in a lifetime | Второй раз в жизни |
| Isn’t too much to ask | Не слишком много, чтобы спросить |
| 'Cause I swear from the heart | Потому что я клянусь от всего сердца |
| If ever you’re in my arms again | Если ты когда-нибудь снова будешь в моих объятиях |
| This time I’ll love you much better | На этот раз я буду любить тебя намного сильнее |
| If ever you’re in my arms again | Если ты когда-нибудь снова будешь в моих объятиях |
| This time I’ll hold you forever | На этот раз я буду держать тебя навсегда |
| This time we’ll never end, never end | На этот раз мы никогда не закончим, никогда не закончим |
| The best of romances | лучший из романов |
| Deserve second chances | Заслужить второй шанс |
| I’ll get to you somehow | Я доберусь до тебя как-нибудь |
| 'Cause I promise now | Потому что я обещаю сейчас |
| If ever you’re in my arms again | Если ты когда-нибудь снова будешь в моих объятиях |
| This time I’ll love you much better | На этот раз я буду любить тебя намного сильнее |
| If ever you’re in my arms again | Если ты когда-нибудь снова будешь в моих объятиях |
| This time I’ll hold you forever | На этот раз я буду держать тебя навсегда |
| This time we’ll never end | На этот раз мы никогда не закончим |
| (If ever you’re in my arms again) | (Если ты когда-нибудь снова будешь в моих руках) |
| (This time I’ll love you much better) | (На этот раз я буду любить тебя намного сильнее) |
| If ever you’re in my arms again | Если ты когда-нибудь снова будешь в моих объятиях |
| This time I’ll hold you forever | На этот раз я буду держать тебя навсегда |
| This time we’ll never end | На этот раз мы никогда не закончим |
Перевод текста песни If Ever You're In My Arms Again - Regine Velasquez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If Ever You're In My Arms Again , исполнителя -Regine Velasquez
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.11.1999
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
Tuwing Umuulan ft. Robin Padilla | 2018 |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
That's Why I Love You ft. Andrew E. | 2018 |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2018 |