Перевод текста песни Hindi Na, Ayoko Na - Regine Velasquez

Hindi Na, Ayoko Na (оригинал)

Noon, iwanan mo ko
Hinihintay kong marinig mo lang ang tinig ko
Sa bawat tawag ng pangalan mo
Binihag na bigat sa puso ko
Ngayon ika’y naririto
At ang sabi mo’y ika’y akin mula ngayon
Iwanan na sa limot ang noon
O giliw ko, narito ako
Biglang ligaya ang naramdaman ng pusong
Kay tagal nang naghintay sa’yo
Ngunit ang dulot niyang sakit ay di malimot
Ipagpawalanghanggan mo man
Bulong ng puso ko ay Hindi na, ayoko na
Puso mas malakas sa isip ko
Tibok nito’y di patatalo
O kay ligaya ko sana ngayong nand’rito
Akin, akin ang pag-ibig mo
Ngunit darating ang panahong di ko malimot
Ipaliban mo na lang sa ibang pag-ibig mo pagkat
Ayoko na, ayoko na
Ngunit ang dulot niyang sakit ay di malimot
Ipagpawalanghanggan mo man
Sigaw ng puso ko ay
Hindi na, ayoko na…

Нет, Я Не Хочу Им Быть. (перевод)

Тогда оставь меня
Я просто жду, когда ты услышишь мой голос
С каждым звонком твоего имени
Плененный вес в моем сердце
Теперь ты здесь
И ты сказал, что теперь ты мой
Оставьте прошлое в забвении
О, дорогой, вот я
Вдруг сердце стало счастливым
Я так долго ждал тебя
Но боль, которую он причинил, была незабываема
Навсегда ты, хотя
Мое сердце шепчет Нет, я не хочу
Сердце сильнее в моем сознании
Все это непобедимо
О, как я счастлив быть здесь сейчас
Я, я твоя любовь
Но придет время, я никогда не забуду
Просто отложи это со своей другой любовью, потому что
Я не хочу, я не хочу
Но боль, которую он причинил, была незабываема
Навсегда ты, хотя
Крик моего сердца
Нет, я не хочу…