
Дата выпуска: 01.12.2000
Язык песни: Тагальский
Basil Valdez Medley(оригинал) |
NGAYON AT KAILANMAN |
Ngayon at kailanman |
Sumpa ko’y iibigin ka |
Ngayon at kailanman |
Hindi ka na mag-iisa |
Ngayon at kailanman |
Sa hirap o ginhawa pa |
Asahan may kasama ka sinta |
IDUYAN MO |
Iduyan mo, ang duyan ko |
Unti unting itulak mo |
At mananatili habang mundo’y tahimik |
Tila agilang pilit maabot ang langit |
Iduyan mo, ang duyan ko |
Unti unting itulak mo |
At kung maaaring pihitin ang mundo pabalik |
Sana’y iduyan mo ang duyan ko muli? |
KAILAN |
Nang dahil sa timyas ng iyong kanta |
Puso ko’y dagli mong nahalina |
Kailan liligaya ang pagsinta |
Bakit di mo ako alintana |
II |
Kailan mo ako iibigan pa |
Kung ako’y bihag na ng ibang ganda |
Kung sa 'yong puso’y mayrong di tapat |
Kailan ma’y iibigin kita |
HANGGANG SA DULO NG WALANG HANGGAN |
Hanggang sa dulo ng walang hanggan |
Hanggang matapos ang kailan pa man |
Ikaw ang siyang mamahalin |
At lagi ng sasambahin |
Manalig kang di ka na luluha giliw |
II |
At kung sadyang siya lang |
Ang iyong mahal |
Asahan mong ako’y di hahadlang |
Habang ikaw ay maligaya |
Ako’y maghihintay |
Maging hanggang sa dulo ng walang hanggan |
KASTILYONG BUHANGIN |
Kaya’t bago natin bigkasin ang pagsintang sumpa |
Sa minumutya sa diwa’t gawa |
Paka-isipin natin kung pag-ibig ay wagas |
Kahit pa magsanga ng landas |
II |
Minsan dalawang puso’y nagsumpaan |
Pag-ibig na walang hanggan |
Sumpang kastilyong buhangin pala |
Pansamantala luha ang dala |
Yan ang pagibig na nangyari sa atin |
Gumuhong kastilyong buhangin |
III |
Sa bawat araw ang pag-ibig ko sa yo liyag |
Lalong tumatamis tumitingkad |
Bawat kahapon ay daig nitong bawat ngayon |
Nadaig ng bawat bukas |
IV |
Oh Tumitingkad, nadaig ng bukas |
Bakit labis kitang mahal |
Pangalawa sa maykapal |
Ngayon at kailanman |
Попурри Бэзила Вальдеса(перевод) |
СЕЙЧАС И НАВСЕГДА |
Сейчас и навсегда |
клянусь, я буду любить тебя |
Сейчас и навсегда |
Вы больше не одиноки |
Сейчас и навсегда |
С трудом или все еще дышит |
Ожидай кого-то с тобой, дорогая |
ИДУЯН МО |
Колыбель тебя, моя колыбель |
Вы толкаете все больше и больше |
И молчи, пока мир спокоен. |
Это похоже на орла, пытающегося достичь неба |
Колыбель тебя, моя колыбель |
Вы толкаете все больше и больше |
И если мир можно повернуть вспять |
Хочешь снова качать мою колыбель? |
КАЙЛАН |
Когда из-за пятки твоей песни |
Ты быстро покорил мое сердце |
Когда страсть будет счастлива |
Почему бы тебе не игнорировать меня? |
II |
Когда ты снова влюбишься в меня |
Если бы я был пленником другой красоты |
Если в твоем сердце есть нечестность |
Я всегда буду любить тебя |
ДО КОНЦА ВЕЧНОСТИ |
До конца вечности |
До конца когда-либо |
Ты тот, кого нужно любить |
И всегда поклоняться |
Поверь мне, ты больше не будешь плакать |
II |
И лишь бы он был |
Твоя дорогая |
Ожидайте, что я не буду мешать |
Пока ты счастлив |
Я подожду |
Быть до конца вечности |
ЗАМОК ИЗ ПЕСКА |
Итак, прежде чем мы произнесем проклятие любви |
К жемчужине духа и дела |
Давай подумаем, чиста ли любовь |
Даже развилка на пути |
II |
Иногда клянутся два сердца |
Вечная любовь |
Клянусь лопатой замка из песка |
Тем временем навернулись слезы |
Это любовь, которая случилась с нами |
Рассыпавшийся замок из песка |
III |
Каждый день моя любовь к тебе уходит |
Чем слаще тем темнее |
Каждое вчера превосходит его каждое сегодня |
Преодолейте каждое завтра |
IV |
О, сияние, преодоленное завтра |
Почему я так тебя люблю |
Второй после создателя |
Сейчас и навсегда |
Название | Год |
---|---|
Dancing Queen | 2002 |
Tadhana | 2017 |
Minsan Lang Kita Iibigin | 2019 |
All My Life | 2003 |
Tuwing Umuulan ft. Robin Padilla | 2018 |
O Holy Night | 2005 |
Kailangan Ko'y Ikaw | 2006 |
Kailangan Ko Kailangan Mo ft. Regine Velasquez | 2009 |
That's Why I Love You ft. Andrew E. | 2018 |
One ft. Regine Velasquez, Jaya, Lani Misalucha | 2010 |
Habang May Buhay ft. Jaya | 2006 |
Hinahanap-Hanap Kita | 2003 |
EBB Tide | 2002 |
Maybe Now, Maybe Then | 2002 |
Light In The Dark | 2002 |
Kung Maibabalik Ko Lang | 2006 |
The One I Love | 2002 |
Giliw | 2000 |
Will There Really Be A Morning | 2002 |
Maghihintay Ako Sa 'Yo | 2018 |