Перевод текста песни Up Above the Weather - Reeve Carney

Up Above the Weather (оригинал)

Love and war are here to stay
But there is peace forever
Up above the weather
Nothing standing in our way
Beyond the great surrender
Up above the weather, now…
Everything is clear
Sunny far and near
No more crying, no more tears
Our troubles, they can’t find us here
So let your burdens fly away
Heavy as a feather
Up above the weather, now…
Everything’s so clear
There’s nothing left to fear
No more sorrow, no more tears
No time or pain to haunt us here
So, when your heart is filled with rain
Nothing lasts forever
Up above the weather, now…

Выше погоды (перевод)

Любовь и война здесь, чтобы остаться
Но есть мир навсегда
Над погодой
Ничто не стоит на нашем пути
Помимо великой капитуляции
Теперь над погодой…
Все понятно
Солнечно далеко и близко
Нет больше плача, нет больше слез
Наши проблемы, они не могут найти нас здесь
Так что пусть ваше бремя улетит
Тяжелый как перышко
Теперь над погодой…
Все так ясно
Больше нечего бояться
Нет больше печали, нет больше слез
Нет времени или боли, чтобы преследовать нас здесь
Итак, когда ваше сердце наполнено дождем
Ничто не вечно
Теперь над погодой…