Перевод текста песни Mad Mad World - Reeve Carney

Mad Mad World (оригинал)

Don’t you wanna believe
It’s a mad, mad world
Her love’ll get you high
And when she’s got you down on your knees
Don’t you wanna believe
But it’s a mad, mad world
And she’s a bad, bad girl
Yes she is
Jenny tried to be good for a while
That girl’s so bad, she’s got sex in her smile
You never know when she’s sad
'Cause she cries on key
Don’t you wanna believe
It’s mad, mad world
Her love’ll get you high
When she’s a bad, bad girl
She melts like a rose
In you mouth
She’s ecstasy
Ecstasy
She melts like a rose, in you mouth
She’s ecstasy
And she’s next to me
But you know
What kind of a lover make you wanna
Pull a punch in a fight while you’re hitting the floor?
She’s the kind of a lover make you wanna
Turn and run for your life while you’re begging for more
Jenny sleeps whith a gun at her side
She vanishes with a touch, and a sigh
As for her life, and her love
Nothing comes for free
Don’t you wanna believe
It’s a mad, mad, world
Her love’ll get you high
And when she’s got you down on her knees
Don’t you wanna believe
But it’s a mad, mad world
And she’s a bad, bad girl
Ho
She melts like a rose
In your mouth
She’s ecstasy
And she’s next to me
But you know
What kind of a lover make you wanna
Turn and run for your life while you’re begging for more
What kind of a lover make you wanna
Pull a punch in a fight while you’re hitting the floor?
She’s the kind of a lover make you wanna
Turn and run for your life while you’re begging for more
She’s foreign tender
She’s malign
Then again but she’s a ride to remember
And you will
She’ll make you think till you don’t understand
Your turn was over before it began
Don’t you wanna believe
I know you do
But you wanna believe
When she get down onto her knews
Don’t yoy wanna believe
But it’s a mad, mad world
And she’s a bad, bad girl
Always be

Безумный Безумный Мир (перевод)

Разве ты не хочешь верить
Это безумный, безумный мир
Ее любовь поднимет тебе настроение
И когда она поставила тебя на колени
Разве ты не хочешь верить
Но это безумный, безумный мир
И она плохая, плохая девочка
Да
Дженни какое-то время пыталась быть хорошей
Эта девушка такая плохая, в ее улыбке секс
Вы никогда не знаете, когда она грустит
Потому что она плачет на ключ
Разве ты не хочешь верить
Это безумный, безумный мир
Ее любовь поднимет тебе настроение
Когда она плохая, плохая девочка
Она тает, как роза
У тебя во рту
Она в экстазе
экстази
Она тает, как роза, во рту
Она в экстазе
И она рядом со мной
Но ты знаешь
Какой любовник заставляет тебя хотеть
Нанести удар в драке, когда вы падаете на пол?
Она из тех любовниц, которые заставляют тебя хотеть
Повернитесь и бегите за своей жизнью, пока вы просите большего
Дженни спит с пистолетом на боку
Она исчезает с прикосновением и вздохом
Что касается ее жизни и ее любви
Ничего не приходит бесплатно
Разве ты не хочешь верить
Это безумный, безумный мир
Ее любовь поднимет тебе настроение
И когда она поставила тебя на колени
Разве ты не хочешь верить
Но это безумный, безумный мир
И она плохая, плохая девочка
Хо
Она тает, как роза
В твоем рту
Она в экстазе
И она рядом со мной
Но ты знаешь
Какой любовник заставляет тебя хотеть
Повернитесь и бегите за своей жизнью, пока вы просите большего
Какой любовник заставляет тебя хотеть
Нанести удар в драке, когда вы падаете на пол?
Она из тех любовниц, которые заставляют тебя хотеть
Повернитесь и бегите за своей жизнью, пока вы просите большего
Она иностранный тендер
Она злобная
Потом еще раз, но она едет, чтобы помнить
И ты будешь
Она заставит вас думать, пока вы не поймете
Ваш ход закончился, не успев начаться
Разве ты не хочешь верить
я знаю
Но ты хочешь верить
Когда она опустится на свои знания
Не хочешь верить
Но это безумный, безумный мир
И она плохая, плохая девочка
Всегда быть