Перевод текста песни Stand Strong - Redrama

Stand Strong (оригинал)

My tired face looking out the window / My sins go way back so I hope God´s
Payback begins slow / Had it with bimbos / in pink mink coats, trying to be
Blingo / Guys who stress code dress codes, looking like dildos / I ain`t
Good, I ain`t bad people / I battle evil / so I need the fast life like I
Need a smack needle / Strange how the dark side attracts me, too / They try
Me, and bribe me, but then tax me, too/ Through my eyes the world look like
A mad zoo / Love got cancelled / while hate got advanced and improved / I´m
Short and skinny / so bad move, having this bad attitude / Probably why I
Lost my front teeth on the avenue
You don´t wanna let ´em get ya head down
Rock your boat but you ain´t gwan drown
You stand strong on ya own two
Never let them asshole control you
Keep ya standard high don´t ever let them break ya spirit no
´Cos every chance they gwan get they gwan try to steal ya soul
Put on ya x-ray vision and y´all see that everything dat glitter ain´t gold
You inna crossroad, but you gwan keep ya fire burning it won´t get cold
These last past few weeks / barely have money to eat / Too much heavy shit
On my mind to sleep / Steadily trying seek/ a way to make ends meet / My
Weary feet / got me locked up inna dead-end street / Life got me fucked up
On liquor and weed / staying sober sort a tricky for me / Don´t really fit
In this week / I´m paranoid my imagination as sick as can be / but I´m
Hard-headed my force field is heavy like bricks be/ So if you talking shit
About me?
I´m like go for it / But why when my ass is around you got your
Nose in it?
/ Mind your own business and wipe / that stupid grin off your
Face / you mad fake / I can tell by your handshake / Don´t need the whole
World / only need what a simple man crave / If I can´t have it I am starting
A rampage and it´s on / ´til I can´t stand straight / Need a new landscape /
The whole world be moving at a too fast pace / Ain`t got a last ace up my
Sleeve for getting through this / I´m a long way from a genius, but I´m even
Further from stupid / Mental scars and bruises is hard to cope with / You
Know this, of course, if your home is broken / I can´t say I believe in God
So it´s odd and hard to pray/ I do believe in demons, though, so it´s hard
To say/ Just want a calm day to calm me / down the sound in my heart stay
Saying it´ll be ok
You don´t wanna let ´em get ya head down
Rock your boat but you ain´t gwan drown
You stand strong on ya own two
Never let them asshole control you
Hell a be froze over
Before I be walking around with cold shoulders
I fear no longer
No no, ´cos I´ve grown stronger

Стойте Крепко (перевод)

Мое усталое лицо смотрит в окно / Мои грехи уходят далеко назад, поэтому я надеюсь, что Бог
Расплата начинается медленно / Было это с девками / В розовых норковых шубах, пытающихся быть
Блинго / Парни, которые подчеркивают дресс-код, похожие на фаллоимитаторы / Я не
Хорошо, я не плохой человек / я борюсь со злом / поэтому мне нужна быстрая жизнь, как я
Нужна крутая игла / Странно, как темная сторона меня тоже привлекает / Они пытаются
Меня, и подкупи меня, но потом облагай меня налогом/ Моими глазами мир выглядит как
Безумный зоопарк / Любовь отменили / а ненависть развилась и улучшилась / Я
Низкорослый и тощий / такой плохой ход, такое плохое отношение / Наверное, поэтому я
Потерял передние зубы на проспекте
Ты не хочешь, чтобы они опустили голову
Раскачай свою лодку, но ты не утонешь
Вы сильны на своих двоих
Никогда не позволяй им контролировать тебя
Держи свой стандарт на высоком уровне, никогда не позволяй им сломить твой дух, нет.
«Потому что при каждом шансе, который они получают, они пытаются украсть твою душу
Наденьте рентгеновское зрение, и вы увидите, что все, что блестит, не золото
Ты на перекрестке, но ты держишь огонь горящим, он не остынет
В последние несколько недель / едва ли есть деньги, чтобы поесть / слишком много тяжелого дерьма
На мой взгляд, чтобы спать / Настойчиво пытаюсь искать / способ свести концы с концами / Мой
Утомленные ноги / заставили меня запереться на тупиковой улице / Жизнь меня испортила
О алкоголе и травке / Оставаться трезвым для меня сложно / Не совсем подходит
На этой неделе / ​​я параноик, мое воображение настолько больно, насколько это возможно / но я
Твердый, мое силовое поле тяжелое, как кирпичи / Так что, если ты говоришь дерьмо
Обо мне?
Я готов пойти на это / Но почему, когда моя задница рядом, ты получил свою
Нос в нем?
/ Занимайся своими делами и сотри / эту глупую ухмылку со своего
Лицо / ты сумасшедшая подделка / Я могу сказать по твоему рукопожатию / Не нужно все
Мир / нужно только то, чего жаждет простой человек / Если я не могу этого получить, я начинаю
Буйство, и оно продолжается / Пока я не могу стоять прямо / Нужен новый пейзаж /
Весь мир движется слишком быстро / У меня нет последнего туза
Рукав, чтобы пройти через это / Мне далеко до гения, но я даже
Дальше от глупости / Душевные шрамы и синяки трудно совладать / Ты
Знай это, конечно, если твой дом разбит / Я не могу сказать, что верю в Бога
Так что странно и трудно молиться/ Я верю в демонов, так что это сложно
Чтобы сказать / Просто хочу, чтобы спокойный день успокоил меня / Приглуши звук в моем сердце, останься
Сказать, что все будет хорошо
Ты не хочешь, чтобы они опустили голову
Раскачай свою лодку, но ты не утонешь
Вы сильны на своих двоих
Никогда не позволяй им контролировать тебя
Ад замерз
Прежде чем я буду ходить с холодными плечами
я больше не боюсь
Нет нет, потому что я стал сильнее