Перевод текста песни I Don't Know What To Tell You - Redrama

I Don't Know What To Tell You (оригинал)

Now I’m the first to admit the fact
I’ve done a little bit of this and that
Just wanna spit my raps, my life ain’t yo' concern
I ain’t gone carry the weight of the world
And I don’t know what to tell you
I’ve been to Heaven but I’ve tasted Hell, too
Face the Devil, don’t give a fuck
Smack him in his face, kick him inna nuts
They say I talk a lot
I walk a block with both feet broke
The storm a rock, but ain’t sinking Red’s boat
I see the coast, but I’m too blurry-eyed to see hope
Inna chokehold
Trying to hold on these ropes
I’ve done less wrong than I’ve done right
But I can never escape what I’ve done right
Thinking Lucifer live on Jupiter, he chilling right here
But I’m killing this nightmare
Not willing to fight fair
Hell with a Nike Air, I run barefoot through the desert
Make the whole damned world follow my neck jerk
Laying it brick by brick
The kid don’t quit until he got a pyramid
Now I’m a stand tall inna Land of the Lost
You just got laid off?
we gone handle yo' boss
So get yo' hands where my eyes can see 'em
If you’s a human being
I left my ex-girl in Hell hurt, wasn’t there for her
Was an expert in putting Red first, though I care for her
Now I’m a broken man
My life slipping away although I’m holding on with both hands
For some folks it’s dope, I need liquor to calm me
Drink 'til I’m a zombie
Helsinki ain’t no palm trees
Looking back I understand the man I should have been
But thing is that I truly am haunted by the boogeyman
I took a stand long time ago, I treat people how I want 'em to treat me
But shit ain’t easy
When he keeps calling it’s hard not to answer
My number changing like Pampers
But it don’t matter
Is it a bad world or a bad God?
Am I a bad man having a bad day, or bad odds?
Too many damned scars, trying to patch 'em up
I don’t really do it no more but pass the blunt
Don’t you know what you listening to
A God damned white man singing the blues
Take a good look cause I’m the living proof
Trying to walk the narrow road in these shitty ass shoes
Now you know what you listening to
A God damned white man singing the blues
Take a good look cause I’m the living proof
Trying to walk the narrow road in these shitty ass shoes
I was losing my last bit of faith
My way out wasn’t the door but the windowpane
Only thing I had in my life’s liquor and misery
And the only thing I could write was my obituary
This my way a telling my brothers that I appreciate
How they kept my vision straight
Reason that I live today
I miss 'em days when we would just sit and blaze
Talking 'bout which a them chicks got big tits and things
But things change
And I ain’t gonna be bitter man
Cause I know that love always wins the hate
Let your fists swing where my eyes can see 'em
Helsinki, worldwide, if you’s a human being…

Я Не Знаю Что Тебе Сказать (перевод)

Теперь я первый признаю этот факт
Я сделал немного этого и этого
Просто хочу плюнуть на мои рэпы, моя жизнь тебя не волнует
Я не пойду нести вес мира
И я не знаю, что тебе сказать
Я был на Небесах, но я пробовал и Ад
Лицом к лицу с дьяволом, не трахайтесь
Ударь его по лицу, пни его по яйцам
Говорят, я много говорю
Я иду квартал со сломанными ногами
Буря скала, но не топит лодку Рэда
Я вижу побережье, но у меня слишком затуманенное зрение, чтобы увидеть надежду
Инна удушающий захват
Пытаясь удержать эти веревки
Я сделал меньше неправильно, чем правильно
Но я никогда не смогу избежать того, что я сделал правильно
Думая, что Люцифер живет на Юпитере, он расслабляется прямо здесь
Но я убиваю этот кошмар
Не желая бороться честно
К черту Nike Air, я бегу босиком по пустыне
Заставьте весь проклятый мир следовать за моей шеей
Укладка по кирпичику
Малыш не уходит, пока не получит пирамиду
Теперь я стою в Стране Потерянных.
Тебя только что уволили?
мы разобрались с твоим боссом
Так что бери свои руки там, где их могут видеть мои глаза.
Если вы человек
Я оставил свою бывшую девушку в аду больной, ее там не было
Был экспертом в том, чтобы ставить красный цвет на первое место, хотя я забочусь о ней
Теперь я сломленный человек
Моя жизнь ускользает, хотя я держусь обеими руками
Для некоторых людей это наркотик, мне нужен ликер, чтобы успокоиться
Пей, пока я не стану зомби
Хельсинки - это не пальмы
Оглядываясь назад, я понимаю, каким мужчиной я должен был быть
Но дело в том, что меня действительно преследует бугимен
Я давно занял позицию, я отношусь к людям так, как я хочу, чтобы они относились ко мне
Но дерьмо не просто
Когда он продолжает звонить, трудно не ответить
Мой номер меняется, как Pampers
Но это не имеет значения
Это плохой мир или плохой Бог?
Я плохой человек, у меня плохой день или плохие шансы?
Слишком много проклятых шрамов, пытаясь их залатать.
Я действительно больше этого не делаю, но передаю тупой
Разве ты не знаешь, что ты слушаешь
Проклятый белый человек поет блюз
Внимательно посмотри, потому что я живое доказательство
Пытаюсь идти по узкой дороге в этих дерьмовых ботинках
Теперь вы знаете, что слушаете
Проклятый белый человек поет блюз
Внимательно посмотри, потому что я живое доказательство
Пытаюсь идти по узкой дороге в этих дерьмовых ботинках
Я терял последнюю часть веры
Мой выход был не дверью, а оконным стеклом
Единственное, что у меня было в жизни, это спиртное и страдания
И единственное, что я мог написать, это мой некролог
Это мой способ сказать моим братьям, что я ценю
Как они сохранили мое видение
Причина, по которой я живу сегодня
Я скучаю по тем дням, когда мы просто сидели и пылали
Разговор о том, у каких цыпочек большие сиськи и все такое
Но все меняется
И я не собираюсь быть горьким человеком
Потому что я знаю, что любовь всегда побеждает ненависть
Пусть ваши кулаки качаются там, где их могут видеть мои глаза
Хельсинки, по всему миру, если вы человек...