Перевод текста песни Slow Down - Redrama

Slow Down (оригинал)

Let me tell you first time I saw her man type of girl
Make you feel like you born again 22 but she seams
Older when walking in short skirt, high heels, bling
Bling, the whole shabang she make a grown man feel like
He’s only ten and she dance like her ass got a motor
Man she wanna give the appearance she don’t need no-one
Else take a closer look you’ll see she’s in a world of
Loneliness and in the club everybody knows her well'
But deep inside she knows she can’t call them friends
She wanna get her party on but she’s broke again
Surround herself with older men, they know what she’s
Offering she bring them home, next morning she’s alone
Again she swear to the mirror never to do coke again
Trying to fight the tears, she can’t hold them in
Trying to fight the fear, but she knows she won’t win
Slow down, slow down get off that road you’re heading
Down slow down, you’ve got to slow down I’t not to late
To turn around (maybe you need to) slow down, (maybe I
Need to) slow down hit that break girl, you got to slow
Down hit that break girl, you got to slow down
She used to be the sweetest little girl got introduced
To a cold, bitter world now she’s left with very little
Faith trying to fix it with a little sniff of yay she
Dreamt about dancing when she was young had a passion
For acting when she was young she made plans about
Traveling around the globe only place she dance now is
Round a pole and as the night’s getting colder now
She’s doing everything that they warned her 'bout
Broken glass on the street where she walk about no
Doubt baby-girl bring all the vultures out she’s moving
To fast to change lanes everyday waking up to the same
Pain I guess it’s the way of the city now girl’s still
Pretty but she’s way too skinny now
Slow down, slow down get off that road you’re heading
Down slow down, you’ve got to slow down I’t not to late
To turn around (maybe you need to) slow down, (maybe I
Need to) slow down hit that break girl, you got to slow
Down hit that break girl, you got to slow down
Slow down, slow down get off that road you’re heading
Down slow down, you’ve got to slow down I’t not to late
To turn around (maybe you need to) slow down, (maybe I
Need to) slow down hit that break girl, you got to slow
Down hit that break girl, you got to slow down

замедлиться (перевод)

Позвольте мне сказать вам, что я впервые увидел ее девушку мужского пола
Заставьте вас чувствовать, что вы родились заново 22, но она швы
Стареешь, когда ходишь в короткой юбке, на высоких каблуках, в побрякушках
Блин, весь этот шабанг заставляет взрослого мужчину чувствовать себя
Ему всего десять, а она танцует так, как будто у ее задницы есть мотор
Чувак, она хочет сделать вид, что ей никто не нужен.
В противном случае присмотритесь, вы увидите, что она в мире
Одиночество и в клубе ее все хорошо знают'
Но глубоко внутри она знает, что не может называть их друзьями.
Она хочет устроить вечеринку, но она снова на мели
Окружи себя мужчинами постарше, они знают, кто она
Предлагая ей привести их домой, на следующее утро она одна
Она снова поклялась зеркалу никогда больше не пить кокаин
Пытаясь бороться со слезами, она не может их сдержать
Пытается бороться со страхом, но знает, что не победит
Помедленнее, помедленнее, сойди с той дороги, по которой ты идешь
Притормози, ты должен притормозить, я не опоздаю
Чтобы развернуться (может быть, вам нужно) помедленнее, (может быть, я
Нужно) замедлить удар этой девушки, ты должен замедлить
Ударь эту девочку-брейк, тебе нужно замедлиться
Раньше она была самой милой маленькой девочкой, которую представили
В холодный, горький мир теперь у нее осталось очень мало
Вера пытается исправить это, слегка понюхав ура, она
Мечтала о танцах, когда была молодой, была страсть
Для актерского мастерства, когда она была молода, она строила планы о
Путешествуя по миру, единственное место, где она танцует сейчас, это
Вокруг столба, и когда ночь становится холоднее,
Она делает все, о чем ее предупреждали
Разбитое стекло на улице, где она ходит не
Сомневаюсь, что девочка выведет всех стервятников, она движется
Быстро менять полосу каждый день, просыпаясь с одним и тем же
Боль, я думаю, это путь города, теперь девушка все еще
Красотка, но сейчас она слишком худая
Помедленнее, помедленнее, сойди с той дороги, по которой ты идешь
Притормози, ты должен притормозить, я не опоздаю
Чтобы развернуться (может быть, вам нужно) помедленнее, (может быть, я
Нужно) замедлить удар этой девушки, ты должен замедлить
Ударь эту девочку-брейк, тебе нужно замедлиться
Помедленнее, помедленнее, сойди с той дороги, по которой ты идешь
Притормози, ты должен притормозить, я не опоздаю
Чтобы развернуться (может быть, вам нужно) помедленнее, (может быть, я
Нужно) замедлить удар этой девушки, ты должен замедлить
Ударь эту девочку-брейк, тебе нужно замедлиться