Перевод текста песни Let Go - Redrama, Kristinia DeBarge

Let Go (оригинал)

Yeah Let go-oo-ooo
Sitting in my cubicle in down slow
What I got to do I do what I’m told
I’m smiling at the customer with my balls
It really could suck my world you don’t pause
But I got rent to pay, I got bills
Thinking that we can waste first day???
On monday, I take it one day, I’mma catch a plane
and take it one way
And then I just breath in
And then breath out???
Oh when, when I think about it
Ain’t nothing to think about
Let go, let go, let go, let go
My, my feet left the ground and no way I’m coming down
Let go, let go, let go, let go
I had to let go, let go
Let go, let go o-ou
Let go, let go
Let go, let go ou-ou
Why do I even bother with this dum job
What if???
Trying to keep my carma???
You are my everything you???
All the memories keep playing in my head
Will I ever see that woman again
'Cause I remember every moment so real
So if I gotta swim the ocean I will
That was Wednesday, stressed in the rain
Thinking the whole world must be against me
And then I just breath in
And then breath out
What if thursday come with the earthquick???
Oh when, when I think about it
Ain’t nothing to think about
Let go, let go, let go, let go
My, my feet left the ground and no way I’m coming down
Let go, let go, let go, let go
I had to let go, let go
Let go, let go o-ou
Let go, let go
Let go, let go ou-ou
(Listen, listen)
What if I got a plan and what if it don’t work
What if I???
What if I sit back what if I just wait
What if I relapse, what if I just taste
What if I get cancer running my family
What if I didn’t get answer god must be mad at me
What did I do wrong what did keep them waiting
What if I had a new song what if they all hated
What about my nephew who growing without a father
He called in the middle and I acted modern???
What if I don’t care what they think and I really mean it???
Oh when, when I think about it
Ain’t nothing to think about
Let go, let go, let go, let go
My, my feet left the ground and no way I’m coming down
Let go, let go, let go, let go
I had to let go, let go
Let go, let go o-ou
Let go, let go
Let go, let go ou-ou

отпускать (перевод)

Да отпусти-у-у-у
Сижу в своей кабинке медленно
Что я должен делать, я делаю то, что мне говорят
Я улыбаюсь покупателю своими яйцами
Это действительно может отсосать мой мир, если вы не сделаете паузу
Но у меня есть арендная плата, у меня есть счета
Думаете, что мы можем зря потратить первый день???
В понедельник я возьму его однажды, я сяду на самолет
и принять это в одну сторону
А потом я просто вдыхаю
А потом выдох???
О, когда, когда я думаю об этом
Не о чем думать
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти
Мои, мои ноги оторвались от земли, и я ни за что не спущусь
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти
Я должен был отпустить, отпустить
Отпусти, отпусти о-оу
Отпусти, отпусти
Отпусти, отпусти у-у
Зачем мне вообще заниматься этой дурацкой работой?
Что, если???
Пытаюсь сохранить свою карму???
Ты мое все, что ты???
Все воспоминания продолжают играть в моей голове
Увижу ли я когда-нибудь эту женщину снова?
Потому что я помню каждый момент таким реальным
Так что, если мне нужно переплыть океан, я
Это была среда, стресс под дождем
Думая, что весь мир должен быть против меня
А потом я просто вдыхаю
А потом выдох
Что, если четверг придет с землетрясением???
О, когда, когда я думаю об этом
Не о чем думать
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти
Мои, мои ноги оторвались от земли, и я ни за что не спущусь
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти
Я должен был отпустить, отпустить
Отпусти, отпусти о-оу
Отпусти, отпусти
Отпусти, отпусти у-у
(Слушай, слушай)
Что, если у меня есть план, и что, если он не сработает
Что если я???
Что, если я сяду, что, если я просто подожду
Что, если я сорвусь, что, если я просто попробую
Что, если я заболею раком, управляя своей семьей
Что, если я не получил ответа, бог, должно быть, злится на меня
Что я сделал не так, что заставило их ждать
Что, если бы у меня была новая песня, что, если бы они все ненавидели
Как насчет моего племянника, который растет без отца
Он коллировал в середине, а я вел себя современно???
Что, если мне все равно, что они думают, и я действительно это имею в виду???
О, когда, когда я думаю об этом
Не о чем думать
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти
Мои, мои ноги оторвались от земли, и я ни за что не спущусь
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти
Я должен был отпустить, отпустить
Отпусти, отпусти о-оу
Отпусти, отпусти
Отпусти, отпусти у-у