| It's Gotta Be Love (оригинал) | Это Должна Быть Любовь (перевод) |
|---|---|
| It’s gotta be love | Это должна быть любовь |
| It’s gotta be love | Это должна быть любовь |
| It’s gotta be love | Это должна быть любовь |
| Staring out my window pane | Глядя в мое оконное стекло |
| Waiting for the phone to ring | Ожидание звонка телефона |
| All I want is just to see you again | Все, что я хочу, это просто увидеть тебя снова |
| Ooh, baby I miss you so | О, детка, я так по тебе скучаю |
| So much that I can’t sleep | Так много, что я не могу спать |
| So much that I can’t breathe | Настолько, что я не могу дышать |
| My heart, it skips a beat when I think of you and me | Мое сердце, оно замирает, когда я думаю о тебе и обо мне. |
| It’s gotta be love | Это должна быть любовь |
| Something about you, boy (It's gotta be love) | Кое-что о тебе, мальчик (это должна быть любовь) |
| You bring me so much joy (It's gotta be love) | Ты приносишь мне столько радости (это должна быть любовь) |
| I can’t wait no more | Я не могу больше ждать |
| I wanna be with you and do with you, everything you wanna do | Я хочу быть с тобой и делать с тобой все, что ты хочешь делать |
| And when you’re next to me (It's gotta be love) | И когда ты рядом со мной (это должна быть любовь) |
| Feels like a fantasy (It's gotta be love) | Похоже на фантазию (это должна быть любовь) |
| Oh boy, I can’t believe (It's like I died and gone to heaven) | О, мальчик, я не могу поверить (как будто я умер и попал в рай) |
| Feels like I wasn’t living before I met you | Такое ощущение, что я не жил до встречи с тобой |
| Don’t think that I can go a day without you | Не думай, что я могу прожить день без тебя |
| I spend my days planning to be around you | Я провожу дни, планируя быть рядом с тобой |
| (Nobody else, there’s only you) | (Никто другой, есть только ты) |
| No doubt this must be love | Без сомнения, это должна быть любовь |
| You’re all I’m thinking of | Ты все, о чем я думаю |
| It’s taking over me | Это захватывает меня |
| So what else could this be? | Так что еще это может быть? |
| It’s gotta be love | Это должна быть любовь |
| Something about you, boy (It's gotta be love) | Кое-что о тебе, мальчик (это должна быть любовь) |
| You bring me so much joy (It's gotta be love) | Ты приносишь мне столько радости (это должна быть любовь) |
| I can’t wait no more | Я не могу больше ждать |
| I wanna be with you and do with you, everything you wanna do | Я хочу быть с тобой и делать с тобой все, что ты хочешь делать |
| And when you’re next to me (It's gotta be love) | И когда ты рядом со мной (это должна быть любовь) |
| Feels like a fantasy (It's gotta be love) | Похоже на фантазию (это должна быть любовь) |
| Oh boy, I can’t believe (It's like I died and gone to heaven) | О, мальчик, я не могу поверить (как будто я умер и попал в рай) |
| Always keep your picture in my bag | Всегда держи свою фотографию в моей сумке |
| Always looking at that photograph | Всегда смотрю на эту фотографию |
| It’s crazy, I don’t usually act like that | Это безумие, обычно я так не поступаю |
| Guess I must be in love | Думаю, я должен быть влюблен |
| Sometimes I wanna call when I know you’re not home | Иногда я хочу позвонить, когда знаю, что тебя нет дома |
| Just to hear your voice and your sexy little tone | Просто чтобы услышать твой голос и твой сексуальный тон |
| What you do to me, boy, you don’t even know | Что ты делаешь со мной, мальчик, ты даже не знаешь |
| It’s gotta be (It's gotta be, it’s gotta be) | Это должно быть (это должно быть, это должно быть) |
| It’s gotta be love | Это должна быть любовь |
| Something about you, boy (It's gotta be love) | Кое-что о тебе, мальчик (это должна быть любовь) |
| You bring me so much joy (It's gotta be love) | Ты приносишь мне столько радости (это должна быть любовь) |
| I can’t wait no more | Я не могу больше ждать |
| I wanna be with you and do with you | Я хочу быть с тобой и делать с тобой |
| Everything you wanna do | Все, что ты хочешь сделать |
| And when you’re next to me (It's gotta be love) | И когда ты рядом со мной (это должна быть любовь) |
| Feels like a fantasy (It's gotta be love) | Похоже на фантазию (это должна быть любовь) |
| Oh boy, I can’t believe (It's like I died and gone to heaven) | О, мальчик, я не могу поверить (как будто я умер и попал в рай) |
| It’s gotta be love | Это должна быть любовь |
| Something about you, boy (It's gotta be love) | Кое-что о тебе, мальчик (это должна быть любовь) |
| You bring me so much joy (It's gotta be love) | Ты приносишь мне столько радости (это должна быть любовь) |
| I can’t wait no more | Я не могу больше ждать |
| I wanna be with you and do with you | Я хочу быть с тобой и делать с тобой |
| Everything you wanna do | Все, что ты хочешь сделать |
| And when you’re next to me (It's gotta be love) | И когда ты рядом со мной (это должна быть любовь) |
| Feels like a fantasy (It's gotta be love) | Похоже на фантазию (это должна быть любовь) |
| Oh boy, I can’t believe (It's like I died and gone to heaven) | О, мальчик, я не могу поверить (как будто я умер и попал в рай) |
Перевод текста песни It's Gotta Be Love - Kristinia DeBarge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Gotta Be Love , исполнителя -Kristinia DeBarge
Песня из альбома: Exposed
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The Island Def Jam
Выберите на какой язык перевести: