Перевод текста песни A Day At A Time - Redrama

A Day At A Time - Redrama
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Day At A Time , исполнителя -Redrama
Песня из альбома: Everyday Soundtrack
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:OY EMI FINLAND

Выберите на какой язык перевести:

A Day At A Time (оригинал)День За Днем (перевод)
Living a day at a time be the rhythm that fit Проживая день за раз, будь ритмом, который подходит
That way I’m always quick to predict a glitch Таким образом, я всегда быстро предсказываю сбой
Building a house brick by brick and bit by bit Строительство дома по кирпичикам и по крупицам
Living a day at a time, a day at a time Проживая день за днем, день за днем
Living a day at a time be the rhythm that fit Проживая день за раз, будь ритмом, который подходит
That way I’m always quick to predict a glitch Таким образом, я всегда быстро предсказываю сбой
Building a house brick by brick and bit by bit Строительство дома по кирпичикам и по крупицам
I light a thick spliff get my wit in pitch Я зажигаю толстый косяк, получаю остроумие в поле
Time goes by so fast I lose hold of myself Время идет так быстро, что я теряю себя
Need something to cool me down, or my motor will melt Мне нужно что-то, чтобы охладить меня, иначе мой мотор расплавится
Totally set on not getting old yet Полностью настроен на то, чтобы еще не стареть
But time will catch up with you like an old debt Но время настигнет тебя, как старый долг
Still, hurry spells worry with a W Тем не менее, спешка заставляет беспокоиться с W
You heard me? Ты слышал меня?
It’s too early, my world be looking all blurry Слишком рано, мой мир выглядит размытым
Listen, wait a minute Слушай, подожди минутку
I got a job that I aim to finish У меня есть работа, которую я хочу закончить
Ain’t got time for no lazy business У меня нет времени для ленивых дел
I’m losing crazy minutes the way I sleep all day and shit Я теряю сумасшедшие минуты, как я сплю весь день и дерьмо
Professional time waster Профессиональная пожирательница времени
Sitting here wondering why the earth keep Сидя здесь, удивляясь, почему земля держится
Worshipping that almighty paper Поклоняясь этой всемогущей бумаге
Quick, fast, world on the move Быстро, быстро, мир в движении
Think of yourself, no room for the merciful Подумай о себе, нет места милосердному
Gotta be versatile Должен быть универсальным
Being everywhere, doing everything, at the same time Быть везде, делать все одновременно
Don’t waste time on that lazy state of mind now Не тратьте время на это ленивое состояние ума сейчас
All cats ain’t got nine lives now У всех кошек сейчас нет девяти жизней
It’s now or never so better just get it together Сейчас или никогда, лучше просто собраться вместе
You ain’t gone be living forever Ты не ушел жить вечно
I know this Я знаю это
The clock stay ticking and I can’t control this Часы продолжают тикать, и я не могу это контролировать
Can’t be living at a low risk Не может жить с низким риском
So I might as well roll this Так что я мог бы свернуть это
Oh yes, reminisce on some old shit О да, вспомни какое-то старое дерьмо
My flow is reaching your sofas Мой поток достигает ваших диванов
All of my mental soldiers Все мои ментальные солдаты
Living a day at a time be the rhythm that fit Проживая день за раз, будь ритмом, который подходит
That way I’m always quick to predict a glitch Таким образом, я всегда быстро предсказываю сбой
Building a house brick by brick and bit by bit Строительство дома по кирпичикам и по крупицам
Living a day at a time, a day at a time Проживая день за днем, день за днем
Living a day at a time be the rhythm that fit Проживая день за раз, будь ритмом, который подходит
That way I’m always quick to predict a glitch Таким образом, я всегда быстро предсказываю сбой
Building a house brick by brick and bit by bit Строительство дома по кирпичикам и по крупицам
I light a thick spliff get my wit in pitch Я зажигаю толстый косяк, получаю остроумие в поле
I be telling you listen I don’t lie Я говорю тебе, слушай, я не лгу
Time always be keeping a close eye Время всегда внимательно следите
You don’t believe me then you take a nosedive Ты не веришь мне, тогда ты делаешь пике
Slow down, don’t you know now Помедленнее, разве ты не знаешь сейчас
Chasing euros or dollars or then you chase pounds В погоне за евро или долларами, а затем в погоне за фунтами
Hurry, hurry you keep up the pace now Спешите, спешите, вы держите темп сейчас
You ain’t really with it I see it in your face now Ты на самом деле не с этим, я вижу это в твоем лице сейчас
Slow down, don’t you know now Помедленнее, разве ты не знаешь сейчас
Now all sorts of folks die Теперь все люди умирают
Think I’m lying then ask the Most High Подумай, что я лгу, тогда спроси у Всевышнего
Open your mind, c’mon wake up open your eyes Открой свой разум, давай, проснись, открой глаза
Realize you taking a nosedive Поймите, что вы делаете пике
I won’t resign, won’t recline Я не уйду в отставку, не буду откидываться
Kinda the same as time won’t rewind Вроде как время не перематывается
But I’m a relax Но я расслабляюсь
'cause if you thinking like that then your stress will multiply потому что если ты так думаешь, твой стресс умножится
I suppose I’m saying I ain’t scared to die Полагаю, я говорю, что не боюсь умереть
'cause the next place might be the best place потому что следующее место может быть лучшим местом
Still I don’t waste time estimating Тем не менее я не трачу время на оценку
So get your bets placed in Так что делайте ставки в
It’s the game of life, for life Это игра жизни, на всю жизнь
All day, all night Весь день, всю ночь
Remain your fight and you be set for escalating Продолжайте бороться, и вы готовы к эскалации
Guys defecating by paper chasing Парни испражняются, гоняясь за бумагой
I ain’t got time for that У меня нет на это времени
I need a real woman I ain’t got time to mack Мне нужна настоящая женщина, на которую у меня нет времени
Spending half of my time in a cold climate Проводя половину своего времени в холодном климате
Time’s back Время назад
I was looking for time but now I know where time’s at Я искал время, но теперь я знаю, где время
Where’s that? Где это находится?
It’s right here between yesterday and tomorrow Это прямо здесь между вчера и завтра
You follow? Вы выполните?
Time will go by whether you dating a model Время пройдет независимо от того, встречаетесь ли вы с моделью
Or you got problems and everyday you escape with the bottle Или у вас есть проблемы, и каждый день вы убегаете с бутылкой
I don’t know why, though Я не знаю, почему, хотя
I just glide slow through my life Я просто медленно скольжу по жизни
Time for happiness, time for sorrow Время счастья, время печали
Living a day at a time Живите одним днем
Living a day at a time be the rhythm that fit Проживая день за раз, будь ритмом, который подходит
That way I’m always quick to predict a glitch Таким образом, я всегда быстро предсказываю сбой
Building a house brick by brick and bit by bit Строительство дома по кирпичикам и по крупицам
Living a day at a time, a day at a time Проживая день за днем, день за днем
Living a day at a time be the rhythm that fit Проживая день за раз, будь ритмом, который подходит
That way I’m always quick to predict a glitch Таким образом, я всегда быстро предсказываю сбой
Building a house brick by brick and bit by bit Строительство дома по кирпичикам и по крупицам
I light a thick spliff get my wit in pitch Я зажигаю толстый косяк, получаю остроумие в поле
Now whether you spitting them dope rhymes Теперь, плюешь ли ты им в рифмы о наркотиках
Or working the coalmine Или работа в угольной шахте
Or sniffing them coke lines Или нюхать их коксовые линии
Or sleeping the whole time Или спать все время
Breeding or killing Разведение или убийство
Walking the narrow road or sinning Идти по узкой дороге или грешить
Losing or winning Проигрыш или выигрыш
The earth’s still spinning the whole timeЗемля все еще вращается все время
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: