Перевод текста песни Strathconon - Red Sky July, Beth Nielsen Chapman, Dave Etherington

Strathconon (оригинал)

In the heart of the valley
Where the wind, it goes long
All the birds stop to hear her
As she cries her lonesome song
She returns (she returns)
Every summer (every summer)
To these fields (fields)
Overgrown (overgrown)
Where she was told (she was told)
By her lover (by her lover)
Wait for me, I’m coming home
She looks up (she looks up)
And she cries (and she’s crying)
There’s no comfort in these skies
Without you (without you)
I can say (I can say)
I will wander lonely all my days
She can trace (she can trace)
With her fingers (with her fingers)
Where he carved (where he carved)
In the stone (in the stone)
I will love (I will love)
You forever (you for me)
Wait for me, I’m coming home
She looks up (she looks up)
And she cries (and she’s crying)
There’s no comfort in these skies
Without you (without you)
I can say (I can say)
I will wander lonely all my days
Always waiting
She looks up (she looks up)
And she cries (and she’s crying)
There’s no comfort in these skies
Without you (without you)
I can say (I can say)
I will wander lonely all my days
In the heart of the valley
Where the wind, it goes long
All the birds stop to hear her
As she cries her lonesome song
As she cries her lonesome song

Стратконон (перевод)

В сердце долины
Где ветер, он идет долго
Все птицы останавливаются, чтобы услышать ее
Когда она плачет своей одинокой песней
Она возвращается (она возвращается)
Каждое лето (каждое лето)
В эти поля (поля)
Заросший (заросший)
Где ей сказали (ей сказали)
Ее любовником (ее любовником)
Жди меня, я иду домой
Она смотрит вверх (она смотрит вверх)
И она плачет (и она плачет)
В этом небе нет комфорта
Без тебя (без тебя)
Я могу сказать (я могу сказать)
Я буду бродить в одиночестве все свои дни
Она может проследить (она может проследить)
С ее пальцами (с ее пальцами)
Где он вырезал (где он вырезал)
В камне (в камне)
Я буду любить (я буду любить)
Ты навсегда (ты для меня)
Жди меня, я иду домой
Она смотрит вверх (она смотрит вверх)
И она плачет (и она плачет)
В этом небе нет комфорта
Без тебя (без тебя)
Я могу сказать (я могу сказать)
Я буду бродить в одиночестве все свои дни
Всегда жду
Она смотрит вверх (она смотрит вверх)
И она плачет (и она плачет)
В этом небе нет комфорта
Без тебя (без тебя)
Я могу сказать (я могу сказать)
Я буду бродить в одиночестве все свои дни
В сердце долины
Где ветер, он идет долго
Все птицы останавливаются, чтобы услышать ее
Когда она плачет своей одинокой песней
Когда она плачет своей одинокой песней