| Be still my soul, the Lord is on thy side
| Успокойся, душа моя, Господь на твоей стороне
|
| Stand, come within the storm of grief and pain
| Встань, войди в бурю горя и боли
|
| Trust in thy God to order and provide
| Доверься своему Богу, чтобы приказать и обеспечить
|
| Through every change his faithful light remains
| Через каждое изменение его верный свет остается
|
| Be still my soul, the restful peace within
| Будь еще моей душой, спокойным миром внутри
|
| Through trying times leads to a joyful end
| Через трудные времена приводит к радостному концу
|
| Be still my soul, the wind and waves shall know
| Успокойся, моя душа, ветер и волны узнают
|
| The voice who ruled them while he dwelt below
| Голос, который правил ими, пока жил внизу
|
| Torment and doubt have slipped into the past
| Мучения и сомнения ушли в прошлое
|
| All dark and mysteries shall shine at last
| Все тьма и тайны наконец-то засияют
|
| His burning sun shall melt the ice of fear
| Его палящее солнце растопит лед страха
|
| Lift up your heart, his soothing voice to hear
| Поднимите свое сердце, его успокаивающий голос, чтобы услышать
|
| Be still my soul when light you cannot see
| Оставайся моей душой, когда ты не видишь свет
|
| That trembling skies speak to the fear in thee
| Эти дрожащие небеса говорят со страхом в тебе
|
| The face of God illuminates the night
| Лик Бога освещает ночь
|
| Unending peace and trusting perfect light
| Бесконечный мир и доверчивый совершенный свет
|
| Be still my soul when tears fall from above
| Будь еще моей душой, когда слезы падают сверху
|
| You are divine, eternally in love
| Ты божественна, вечно влюблена
|
| You are divine, eternally in love | Ты божественна, вечно влюблена |