Перевод текста песни Taking Myself Back - Red Sky July, Mark Neary, Shelly McErlaine

Taking Myself Back - Red Sky July, Mark Neary, Shelly McErlaine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Taking Myself Back, исполнителя - Red Sky July
Дата выпуска: 24.03.2016
Язык песни: Английский

Taking Myself Back

(оригинал)
There was a time when you had one hundred percent of my heart
There was nothing I wouldn’t do to be your everything
I gave til there was no me, just a girl trying to play this heart
I know I wasn’t born to be your puppet on a string
I gave enough and now I’m gone
Driving off with the radio on
Left your note on a runaway breeze
You keep the house and the memories
Makin' tracks that you can’t trace
I threw the ring in the fireplace
I fed the dog even left you the cat
But I’m taking myself back
Go have a real good life
And tell yourself that it’s all my fault
As I wave in my rearview mirror, til you disappear
Yes I gave enough and now I’m gone
Driving off with the radio on
Left your note on a runaway breeze
You keep the house and the memories
Makin tracks that you can’t trace
I threw the ring in the fireplace
I fed the dog even left you the cat
But I’m taking myself back
There was a time (there was a time)
When you were all that mattered
Those days are gone (those days are gone)
And that’s enough of that
Yeah I’m taking myself back
(I gave enough) I gave enough and now I’m gone (and now I’m gone)
Driving off with the radio on
Left your note on a runaway breeze
You keep the house and the memories
(I'm making tracks) Makin tracks that you can’t trace (that you can’t trace)
I threw the ring in the fireplace
I fed the dog even left you the cat
But I’m taking myself back, taking myself back
(перевод)
Было время, когда у тебя было сто процентов моего сердца
Я ничего не сделал бы, чтобы быть твоим всем
Я дал, пока меня не было, просто девушка, пытающаяся сыграть это сердце
Я знаю, что я не родился, чтобы быть твоей марионеткой на веревочке
Я дал достаточно, и теперь я ушел
Вождение с включенным радио
Оставил записку на безудержном ветру
Ты хранишь дом и воспоминания
Делая следы, которые вы не можете отследить
Я бросил кольцо в камин
Я накормил собаку, даже оставил тебе кошку
Но я возвращаюсь
Иди живи по-настоящему хорошей жизнью
И скажи себе, что это все моя вина
Когда я машу рукой в ​​зеркале заднего вида, пока ты не исчезнешь
Да, я дал достаточно, и теперь меня нет
Вождение с включенным радио
Оставил записку на безудержном ветру
Ты хранишь дом и воспоминания
Макин отслеживает, что вы не можете отследить
Я бросил кольцо в камин
Я накормил собаку, даже оставил тебе кошку
Но я возвращаюсь
Было время (было время)
Когда вы были всем, что имело значение
Те дни прошли (те дни прошли)
И этого достаточно
Да, я возвращаюсь
(Я дал достаточно) Я дал достаточно, и теперь я ушел (и теперь я ушел)
Вождение с включенным радио
Оставил записку на безудержном ветру
Ты хранишь дом и воспоминания
(Я делаю следы) Макин отслеживает, что вы не можете отследить (что вы не можете отследить)
Я бросил кольцо в камин
Я накормил собаку, даже оставил тебе кошку
Но я возвращаюсь, возвращаюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walking Country Song ft. Ross Hamilton, Shelly McErlaine, Charity Hair 2016
Strathconon ft. Beth Nielsen Chapman, Dave Etherington, Shelly McErlaine 2016
Sway ft. Mark Neary, Shelly McErlaine, Charity Hair 2016
Earthwards ft. Mark Neary, Shelly McErlaine, Charity Hair 2016