Перевод текста песни Rollercoaster - Red House Painters

Rollercoaster - Red House Painters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rollercoaster, исполнителя - Red House Painters. Песня из альбома Retrospective, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 18.07.1999
Лейбл звукозаписи: 4AD
Язык песни: Английский

Rollercoaster

(оригинал)
there’s my favorite rollercoaster
next to the blue water
the one only sissies ride
there’s the sun
going down
creating that florescent glow
reminding me i’ll never be able
to relive this day
except in memory
there’s those big barking fish
in the concrete stream
growling for dog food
bulging dead eyes that gleam
but where’s dad
and where is mom
looks like from here on out
it’s just me and you
looks like from here on out
it’s just me and you

Американские горки

(перевод)
вот мои любимые американские горки
рядом с голубой водой
только сисси катаются
есть солнце
спускаться
создавая это флуоресцентное свечение
напоминая мне, что я никогда не смогу
пережить этот день
кроме как в памяти
есть те большие лающие рыбы
в бетонном ручье
рычание на собачью еду
выпученные мертвые глаза, которые блестят
но где папа
а где мама
выглядит отсюда и дальше
это только я и ты
выглядит отсюда и дальше
это только я и ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Down Colorful Hill 1992
Katy Song 1999
Medicine Bottle 1999
Drop 1995
Japanese To English 1992
Grace Cathedral Park 1999
Bubble 1999
Michael 1999
Mistress 1993
Lord Kill The Pain 1992
Uncle Joe 1993
Down Through 1993
Summer Dress 1999
Funhouse 1993
Strawberry Hill 1993
Smokey 2006
Things Mean A Lot 1993
New Jersey 1999
Shock Me 1999
Cruiser 2006

Тексты песен исполнителя: Red House Painters